Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la normalisation des programmes
Examples with "la normalisation des programmes" and their translation in Engels
Il encourage en outre la normalisation des programmes provinciaux et territoriaux de formation et d'agrément en apprentissage.
It also encourages standardization of provincial and territorial apprenticeship training and certification programs.
les équivalences des titres, ce qui implique la normalisation des programmes d'études et des tests, notamment des tests d'aptitudes ;
equivalencies of qualifications implying standardization of curricula and testing, including aptitude tests;
La normalisation des programmes éducatifs et formatifs, semblable à celle opérée dans les transports maritimes, peut contribuer à une plus grande professionnalisation, principalement dans le domaine du transport des matières dangereuses.
Standardization of education and training concepts comparable to standards in maritime transport can contribute to further professionalize mainly in the field of transport of dangerous goods.
Nous croyons également que l'objectif ultime est la normalisation des programmes de dépistage à l'échelle nationale pour qu'un seul et même ensemble de règles, de procédures et de taux limites soit observé.
We also believe the ultimate goal is to standardize testing programs across the country, with one set of rules, procedures and testing cut-offs. Objective, defensible results
Il a été créé pour faciliter la mobilité des travailleurs qualifiés partout au Canada en encourageant la normalisation des programmes de formation et de certification.
Its goal is to provide skilled workers mobility across Canada by encouraging the standardization of training and certification programs.
L'harmonisation et la normalisation des programmes et des processus relatifs aux paiements de transfert sont assurées à l'échelle du ministère et entre les ministères, s'il y a lieu.
Audit report observation #6 Moderate issues 26) Transfer payment programs and processes are harmonized and standardized within the department and between departments as appropriate.
Il a été suggéré que la Section spécialisée s'efforce de se faire reconnaître par la CIPV comme l'organe responsable de la normalisation des programmes de certification.
It was suggested that the Specialized Section could try to get IPPC recognition as the body responsible for standardization of certification programs.
Ce nouveau projet est dirigé par le Atlantic Apprenticeship Council, qui favorise la normalisation des programmes de formation d'apprenti et de certification ainsi que la mobilité des travailleurs spécialisés au Canada atlantique.
The new initiative is led by the Atlantic Apprenticeship Council which encourages the standardization of apprenticeship training and certification programs and provides greater mobility across Atlantic Canada for skilled workers.
Au tournant du siècle, la tendance de nombreuses provinces à rendre obligatoire l'éducation publique et les méthodes de formation des professeurs favorise la normalisation des programmes d'études (du moins, en théorie).
By the turn of the century, with the movement in many provinces toward compulsory public education and mandatory systems of teacher training, curricula (at least in theory) became more standardized.
organiser et promouvoir une action conjointe pour établir des programmes d'enseignement répondant aux besoins de la production animale et donner des conseils en vue de la normalisation des programmes d'étude
plan and promote joint action to establish educational programmes to meet the needs of the animal industry and advise on standardization of education courses
Depuis 1986, elle coordonnait un programme de coopération technique entre pays en développement en Amérique latine et centrale pour la normalisation des programmes de formation portuaire, et l'expérience ainsi acquise serait mise à profit pour lancer un programme analogue en Asie.
Since 1986, ILO had been coordinating a TCDC programme in Latin and Central America for standardizing port training programmes, and this experience would be used for a similar programme in Asia.
Le tableau A3.6 du rapport du Secrétariat indique que, dans le cadre de ce programme, [d]es subventions de 100000 RMB seront accordées en vue de soutenir la normalisation des programmes de reproduction de haute qualité.
Table A3.6 of the Secretariat Report states that, under this program, grants of RMB 100,000 will be granted to support standardization of quality breeding programs.
SANA'A, 02 jan. (Saba) - Le Comité mixte pour le développement et la normalisation des programmes d'études a discuté mercredi de la mise en œuvre d'un projet visant à développer les programmes d'études des collèges communautaires publics et privés.
SANAA, Jan. 2 (Saba) - The Joint Committee for Curricula Development and Standardization on Wednesday discussed the implementation of a project to develop curricula of the public and private community colleges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 355680. Exact: 14. Verstreken tijd: 945 ms.
