So the federal government is already moving on some kind of standardizing.
Le gouvernement fédéral est en train d'adopter certaines mesures de normalisation.
Proper controls will be identified to be imbedded in our standardizing of processes.
Des contrôles adéquats seront établis et intégrés lors de la normalisation des processus.
Responsible for establishing, standardizing, and leading project management practices.
Établir, normaliser et diriger des pratiques en matière de gestion de projet.
Nationwide guidelines would have the effect of standardizing the level of support awarded.
Ces lignes directrices nationales auront pour effet de normaliser le niveau des allocations accordées.
A considerable effort will also be required in terms of standardizing standards.
Il faudra également réaliser un effort considérable en matière de standardisation des normes.
Optimizing and standardizing your collection of music files could not be any easier.
Optimisation et standardisation de votre collection de fichiers musicaux ne pouvait pas être plus facile.
International standardizing organizations use the list in planning their own activities.
Les organisations internationales de normalisation utilisent cette liste pour planifier leurs propres activités.
And standardizing work increases the predictability of outcomes and captures best practices.
Normaliser le travail rend les résultats plus prévisibles et permet d'établir de meilleures pratiques.
Not all relevant institutions are familiar with the activities of international standardizing bodies.
Toutes les institutions pertinentes ne sont pas au courant des activités des organisations internationales de normalisation.
Despite these challenges, standardizing bodies have published standards specifically for services.
Malgré ces difficultés, les organismes de normalisation ont publié des normes qui s'appliquent spécifiquement aux services.
China agreed to consult with the standardizing agency and take the necessary steps.
La Chine a accepté de consulter l'agence de normalisation et de prendre les mesures nécessaires.
Continuing work on standardizing the common law in French.
Poursuivre les travaux de normalisation de la common law en français.
The representative of Japan said his authorities had several standardizing bodies in mind.
Le représentant du Japon a déclaré que les autorités de son pays pensaient à plusieurs organismes de normalisation.