Pointes, piqûres et sensation de tension dans la nuque par le mouvement.
Fine stitches and feeling of tension in nape of neck of motion.
Son chapeau protecteur en toile beige lui couvre bien la nuque sur la plage.
Her beige canvas sun hat gives her neck good coverage on the beach.
Sans cale-tête, je me réveille avec des douleurs à la nuque après chaque sieste.
Without a neck support, I wake up with neck pain after every nap.
Cette coupe met la nuque en valeur grâce à un dégradé très doux.
Complètement massé, il n'avait plus aucune raideur dans les épaules ni dans la nuque.
After a full massage, he no longer had any stiffness in his shoulders or neck.
Ils ont choisi un canapé à dossier haut pour mieux soutenir la nuque de leur grand-mère.
They chose a high-backed sofa to give their grandmother better neck support.
Évacuez les tensions accumulées dans le dos, la nuque et les épaules.
Release any tightness held in the back, neck and shoulder area.
Quand on l'a trouvée, elle avait la nuque fendue.
When we found her, her neck was ripped open.
Signes vitaux stables, douleurs à la nuque et au dos.
Stable vital signs, complaints of neck and back pains.
Il a acheté un coussin massant pour calmer ses tensions au niveau de la nuque.
He bought a massaging pillow to relieve the tension in his neck.
Le rembourrage a été conçu pour favoriser un bon alignement de la nuque.
The pillow core was designed to promote proper neck alignment.
Avec un bon étirement de la nuque, son mal de tête a presque disparu.
With a good neck stretch, her headache almost disappeared.
Couleurs contrastées sur les épaules, les côtés et la nuque.
Stripes allover. Contrast colors at shoulders, sides and neck.