Les criminels sont en fuite depuis leur évasion de la prison.
The criminals have been on the run since their escape from prison.
Les autorités ont averti que quiconque aiderait à truquer un match risquait la prison.
Authorities warned that anyone who helped fix the match would face prison.
Payez une caution dès que possible si vous voulez éviter la prison.
Post a bond as soon as possible if you want to avoid jail.
Elle a raconté au juge une histoire larmoyante sur son enfance pour éviter la prison.
She gave the judge a sob story about her childhood to avoid jail.
Dans certains pays, critiquer ouvertement le gouvernement reste encore punissable par la prison.
In some countries, openly criticizing the government is still punishable by imprisonment.
Le programme vise à remettre les jeunes sur pied après la prison.
The program aims to get young people back on their feet after prison.
Il a tenté d'éviter la prison en plaidant non coupable pour cause de démence.
He tried to escape prison by arguing not guilty by reason of insanity.
Le prisonnier a été roué de coups pendant l'émeute brutale à la prison hier.
The prisoner was beaten to a pulp during the brutal prison riot yesterday.
Il a évité la prison grâce à des amis dans les hautes sphères du ministère.
He avoided prison thanks to friends in high places at the ministry.
Un emploi stable l'a aidé à rester sur le droit chemin après la prison.
A steady job helped him stay on the strait and narrow after prison.
Beaucoup dénoncent une justice de classe quand les puissants évitent la prison.
Many denounce class justice when powerful people manage to avoid prison.
Un employé de la prison a réussi à évader discrètement plusieurs opposants au régime.
A prison employee managed to quietly help several opponents of the regime escape.
Les prisonniers prirent la fuite par un tunnel creusé sous le mur de la prison.
The prisoners made their escape through a tunnel dug beneath the prison wall.