Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programming offered
Vertaling van "the programming offered" in Frans
This requirement reflects the programming offered by such services in both official languages.
Cette exigence reflète la programmation offerte par ces services dans les deux langues officielles.
the inclusion of infomercials in the programming offered by teleshopping services; and,
l'inclusion d'infopublicités dans la programmation offerte par les services de télé-achats
These trials were restricted with regard to their duration, the number of participating subscribers, and the nature and source of the programming offered.
Ces essais comportaient des restrictions quant à leur durée, au nombre d'abonnés participants et à la nature et à la source des émissions offertes.
The licensee stated that audio description is an inherent aspect of the programming offered by a news service because a significant part of news programming consists of play-by-play description, analysis and discussion.
La titulaire a déclaré que la description sonore fait partie intégrante des émissions offertes par un service de nouvelles parce qu'une partie importante des émissions de nouvelles est composée de descriptions commentées, d'analyse et de discussions.
In the above-mentioned policy, the Commission stated that any tangible benefits that may arise from an increase in consolidation should include improvements to the quality of the programming offered, including news and information programming.
Dans la politique susmentionnée, le Conseil a déclaré que tous les avantages tangibles qui pourraient être associés à l'augmentation des fusions d'entreprises devraient normalement comprendre des améliorations à la qualité de la programmation proposée, notamment des émissions de nouvelles et d'information.
The Commission considers that any benefits related to increased consolidation should include improvements to the quality of the programming offered, including news and information programming offered at both the local and national level.
Le Conseil estime que tout avantage associé à l'accroissement des fusions d'entreprises devrait comprendre des améliorations à la qualité de la programmation proposée, notamment des émissions de nouvelles et d'information offertes tant à l'échelle locale que nationale.
To achieve these objectives, the programming offered must originate from a variety of sources in terms of both time and space.
Pour atteindre les objectifs visés, la programmation offerte devra puiser à des sources diversifiées dans le temps et dans l'espace.
We are ensuring that the programming offered by community channels continues to reflect local citizens and events.
Nous nous assurons que la programmation offerte par les canaux communautaires continuent d'offrir un reflet des citoyens et des événements locaux.
The undertaking also files a brief, one sentence description of the programming offered by the service.
L'entreprise dépose également une brève description d'une phrase de la programmation offerte par le service.
In many cases, the programming offered on these alternative platforms is funded directly or indirectly by the licensed broadcasting system.
Dans plusieurs cas, la programmation offerte par ces plateformes alternatives est financée directement ou indirectement par le système composé de radiodiffuseurs titulaires de licences.
The principal purpose of the community channel is to provide communities with access to a unique local service, distinct from the programming offered by traditional broadcasting stations.
Le canal communautaire a pour objet principal d'offrir aux collectivités l'accès à un service local unique, distinct de la programmation offerte par les stations de radiodiffusion traditionnelles.
Rather, it is expected that a variety of points of view will be made available in the programming offered by the undertaking to a reasonably consistent viewer or listener over a reasonable period of time.
On peut s'attendre à ce que divers points de vue soient par ailleurs présentés au cours de la programmation offerte par l'entreprise à un téléspectateur ou à un auditeur assez régulier au cours d'une période raisonnable.
Enrich the programming offered inside and outside the centre in order to provide a broader range of cultural and artistic activities that reach a population quickly changing in its social and demographic profile.
Bonifier la programmation offerte à l'intérieur et à l'extérieur du centre afin d'offrir un plus grand éventail d'activités culturelles et artistiques et de rester en phase avec une population dont le profil démographique et social évolue rapidement.
Synoniemen voor the programming offered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 105 ms.
