Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la section du code
Vertaling van "la section du code" in Engels
the section of the code
Cela permet d'éviter la section du code dans lequel les performances sont diminuées.
This avoids the section of the code in which performance is decreased.
Selon nous, la section du code qui permet le recours aux travailleurs de remplacement mine les buts du Code du travail, exposés dans le préambule.
It is our view that the section of the code that allows the use of replacement workers undermines the purpose of the Labour Code, as set out in its preamble.
Après l'indépendance, le législateur tunisien a abrogé par la loi du 28 janvier 1958 toute la section du code des obligations et contrats relative au contrat de salam.
After independence, the Tunisian legislator has repealed by Act of 28 January 1958 the section of the code of obligations and contracts on the contract of salam.
Elle a traité la section du Code de conduite qui porte sur la crainte raisonnable de partialité et sur l'apparence de favoritisme.
She addressed the section of the Code of Conduct dealing with the apprehension of bias and no appearance of favouritism.
La section du Code intitulée «Modalités particulières de l'emploi des personnes de moins de 18 ans» prévoit des dispositions relatives au travail des jeunes, des normes juridiques et des facilités visant à créer des conditions de travail favorables pour les adolescents.
The section of the Code entitled "Special aspects of the use of the labour of children aged under 18 years" contains provisions on the labour of young people and their legal rights and on preferential treatment designed to establish favourable conditions of work for the younger generation.
L'article 13 de la proposition a été supprimé car le Conseil estime que cette disposition est déjà prise en compte dans la section du Code consacrée aux opérateurs économiques agréés.
Article 13 of the proposal has been deleted, since the Council considers that this provision is already covered under the section of the Code devoted to the authorized economic operator.
Ce remboursement est effectué dans l'ordre général (paragraphe 209.4 de l'article 209 de la section du Code), c'est en vertu de l'article 200 du Code.
Such compensation is carried out in a General manner (paragraph 209.4 of article 209 of the section of the Code), that is, according to article 200 of the Code.
La section du Code de procédure pénale relative aux principes généraux contient plusieurs dispositions qui garantissent l'inviolabilité de la vie privée.
The section of the Code of Criminal Procedure dealing with general principles contains special provisions guaranteeing the inviolability of privacy.
Finalement, la section du code utilisateur est simplement copiée telle quelle dans lex.yy.c.
Finally, the user code section is simply copied to lex.yy.c verbatim.
Et je peux vous donner la section du code.
And I can even cite the code section for you if you'd like.
Ces balises ne sont pas incluses dans le contenu de la page, mais plutôt dans la section du code source.
These tags aren't included in the page content, but rather in the section of the source code.
Le moteur de sécurité peut générer un code lisible par machine qui correspond à la section du code source pour lequel les un ou plusieurs mécanismes de sécurité doivent être appliqués.
The security engine may generate machine-readable code that corresponds to the section of source code for which the one or more security mechanisms are to be applied.
Pour ce qui est de notre meilleur argument sur cette question, il est très clairement exposé dans le préambule du code: vous ne pouvez pas lire la loi interdisant les travailleurs de remplacement ou la section du code qui porte là-dessus sans lire le reste.
In terms of making our best argument on this subject matter, the preamble of the code lays it out very clearly: you can't read the anti-replacement-worker legislation or the replacement worker section of the code independent of anything else.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 103 ms.
