Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the section of the code
Vertaling van "the section of the code" in Frans
l'article du Code
la section du code
la partie du Code
They pointed out the section of the code around housebreaking tools.
Vos collaborateurs ont parlé de l'article du Code qui traitait des outils de cambriolage.
It relates to the section of the code that deals with victims of family violence.
Enfin, l'article 251 est une modification corrélative à d'autres textes s'agit de l'article du Code qui traite des victimes de violence familiale.
This avoids the section of the code in which performance is decreased.
Cela permet d'éviter la section du code dans lequel les performances sont diminuées.
It is our view that the section of the code that allows the use of replacement workers undermines the purpose of the Labour Code, as set out in its preamble.
Selon nous, la section du code qui permet le recours aux travailleurs de remplacement mine les buts du Code du travail, exposés dans le préambule.
I'm curious as to why Loblaw has a problem with the section of the code that deals with the need to get reliable food to our independent grocers and people who live in rural and remote communities in particular.
Je suis curieuse de savoir pourquoi Loblaw a un problème avec la partie du Code qui traite de la nécessité d'assurer un approvisionnement fiable d'aliments à nos épiciers indépendants et aux personnes qui vivent dans les collectivités rurales et éloignées en particulier.
The exceptions are found in the section of the Code called "Part II Definitions and Application".
Ces exceptions se trouvent dans la partie du Code intitulée « Partie II - Définitions et champ d'application ».
When I was contacted, I looked at the section of the code and I looked at it in just the perspective of that charge alone-kidnapping alone-and quite frankly I was shocked that there was no established minimum.
Lorsqu'on a communiqué avec moi, j'ai examiné la section du Code uniquement du point de vue de cette accusation - l'enlèvement - et très franchement, j'ai été très surpris de constater qu'il n'y avait pas de peine minimale de prévue.
Yes. The same issue exists with that legislation and our tracking jurisdictions provide us the information using the section of the code, but within their systems they're only able to capture five characters.
Certaines autorités nous fournissent l'information par application de l'article du code, mais dans leurs systèmes, ils ne peuvent saisir que cinq caractères.
After independence, the Tunisian legislator has repealed by Act of 28 January 1958 the section of the code of obligations and contracts on the contract of salam.
Après l'indépendance, le législateur tunisien a abrogé par la loi du 28 janvier 1958 toute la section du code des obligations et contrats relative au contrat de salam.
Mr. Walsh, you're simply suggesting in paragraph 29(1)(a) that there be just slightly different wording around the word "matter", whereby the Ethics Commissioner would be required to perhaps identify the section of the code?
Monsieur Walsh, vous proposez simplement, à l'alinéa 29(1)a), un libellé légèrement différent selon lequel le commissaire à l'éthique serait tenu de préciser l'article du code?
In other sections "trial" may have a different connotation depending upon the section of the Code being applied.
Dans d'autres articles, «procès» peut avoir une connotation différente selon l'article du Code qui s'applique.
In fact, the formal order, signed by the learned preliminary hearing judge, indicates that the charges against the accused were "dismissed", and not "discharged" as required by the section of the Code.
De fait, le prononcé formel signé par le savant juge à l'enquête préliminaire, indique que les accusations contre l'inculpé ont été "rejetées" et non qu'il a été "libéré" comme l'exige l'article du Code.
573), the section of the Code under consideration in the present case, was under study.
573), l'article du Code en cause ici.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 179 ms.
