Premièrement nous déplaçons la création de la socket dans sa propre méthode...
Firstly we move the socket creation into its own method...
Renvoie les authentifications du processus connecté à l'autre extrémité de la socket.
Return the credentials of the foreign process connected to this socket.
L'espace du buffer de réception de la socket est partagé entre l'application et le noyau.
The socket receive buffer space is shared between the application and kernel.
Le nom par défaut de la socket à utiliser lors des connexions locales au serveur si aucun autre nom n'est fourni.
The default socket name to use when connecting to a local database server if no other socket name is specified.
Pour le scénario de test, nous devons créer une sous-classe de manière à intercepter la création de la socket...
For the test case we have to create a subclass so that we can intercept the socket creation...
Le nom par défaut de la socket lorsque l'on se connecte au serveur local, si aucune autre socket n'est spécifiée.
The default socket name to use when connecting to a local database server if no other socket name is specified.
En mode non-bloquant, cette option configure le délai d'expiration durant la connexion de la socket, en millisecondes.
In non-blocking mode this set the value of the timeout during socket connection, in milliseconds.
En retour, il contiendra la taille effective (en octets) de l'adresse de la socket.
On return it contains the actual size of the socket address.
Le pair de la socket stream a fermé la connexion, ou a été mis hors service en cours d'écriture sur la connexion.
Stream socket peer closed connection, or shut down writing half of connection.
Andy Lutomirski a signalé un problème dans le sous-système de traitement de message de contrôle au niveau de la socket.
Andy Lutomirski reported an issue in the socket level control message processing subsystem.
Description: Spécifie le délai d'attente en secondes de la socket de connexion
Description: Specifies the socket connection timeout in seconds
Mohamed Ghannam a découvert une situation de compétition dans l'implémentation de la socket brute IPv4.
Mohamed Ghannam discovered a race condition in the IPv4 raw socket implementation.
Dan Rosenberg a découvert un problème dans l'interface de supervision de la socket INET.
Dan Rosenberg discovered an issue in the INET socket monitoring interface.
