Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la traduction du code
Examples with "la traduction du code" and their translation in Engels
Lors de la traduction du code en texte ou vice versa, la personne qui prend soin de l'emploi accorde une attention aux représentations de symboles et signes de ponctuation ainsi.
When translating code into text or vice versa, the person taking care of the job pays attention to symbol representations and punctuation signs as well.
Selon l'information, elles synthétisent des protéines: c'est la traduction du code génétique.
According to the information, they synthesize proteins: it is the translation of the genetic code.
Les déclarations du ministère de la Défense sonnent déjà comme une blague, mais la traduction du code vestimentaire est carrément hilarante.
It's bad enough that statements by the defence minister himself are much of a joke, but the dress code translation is hilarious.
Le propriétaire n'AUTORISE PAS l'altération, la reprogrammation, la modification, l'adaptation ou la traduction du code source du SITE ou des APPs.
Altering, reprogramming, modifying, adapting nor translating the source code of this website or the app(s).
J'imagine qu'au Québec, vous avez vécu exactement la même situation en ce qui concerne la traduction du Code civil vers l'anglais.
I imagine that, in Quebec, you experienced exactly the same situation when translating the Civil Code into English.
Pour désigner ces mesures, nous reprenons ici le terme d'« ordonnance d'hospitalisation » (hospital orders dans le droit britannique10 et dans la traduction du code pénal allemand faite par Bohlander).
Following the term used in British law11 and Bohlander's (2008) translation of the German Criminal Code, these sanctions will be called "hospital orders" in this paper.
Des agents de la CIA, incognito, contactèrent Davidson à Chicago et promettèrent d'obtenir la traduction du code et l'identification de l'émetteur, si possible.
CIA officers, under cover, contacted Davidson in Chicago and promised to get the code translation and the identification of the transmitter, if possible.
Veuillez lire Traduire Audacity (lien en anglais) pour davantage d'astuces concernant la traduction du code source d'Audacity, et pour apprendre comment le logiciel Audacity et le site web sont traduits.
Please read Translating Audacity for more tips on translating the Audacity source code, and to learn how the Audacity software and web site are translated.
Voici la traduction du code Malbolge, envoyée par mon contact à Londres.
This is a translation of the coded Malbolge, sent by my contact in London.
De son côté, Jérémy tente d'aider Bonnie. Enfin, de retour à Mystic Falls, Caroline et Tyler se rendent compte que la traduction du code des chasseurs membres des Cinq, n'aboutira à rien sans l'aide de Klaus.
Back in Mystic Falls, Caroline and Tyler find that their attempt to translate the code on the Hunter's Sword is futile without help from Klaus, who has his own reasons for solving the puzzle.
L'ICOM invite dès aujourd'hui les comités nationaux qui souhaiteraient initier la traduction du Code de déontologie de l'ICOM pour les musées d'histoire naturelle dans leur langue nationale, à contacter le Secrétariat Général.
ICOM invites National Committees wishing to translate the ICOM Code of Ethics for National History Museums into their national languages, to contact the General Secretariat for guidelines.
La traduction du code morse est le mot M-O-N-O-L-O-G-U-E.
The translated Morse code is the word M-O-N-O-L-O-G-U-E.
Selon l'invention, l'étape d'obscurcissement est exécutée après la traduction du code source en code cible et avant la génération dudit code objet.
According to the invention, the obfuscation step is performed after translating the source code into the target code and before generating said object code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 183382. Exact: 22. Verstreken tijd: 485 ms.
