We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code validation
the validation of the code
from code commit
Grâce au déploiement continu, automatisez l'ensemble du processus, de la validation du code à la production.
With continuous deployment, the entire process from code commit to production is automated.
Le canal de communications sécurisées est ensuite activé sur la base de la validation du code d'activation reçu.
The secure communications channel is then activated based on the validation of the received activation code.
Enfin, l'analyse comparative des résultats numériques et expérimentaux a permis la validation du code développé.
Finally, the comparative analysis of numerical and experimental results allowed the validation of Sudoc, catalogue collectif
Que ce soit par la validation du code pour garantir sa performance, la vérification du rendu dans les différents navigateurs, la vérification des liens internes et externes, et ainsi de suite.
This includes code validation to ensure its performance, verification of the rendering in different browsers, internal and external link checking, and so on.
Elle s'est également intéressée à la simulation par ordinateur et à la validation du code logiciel, ainsi qu'aux tests expérimentaux et aux méthodes de conception adaptés aux problèmes de multi-physique du secteur de l'aéronautique.
They also focused on computer simulation and software code validation, as well as experimental testing and design methods for multi-physics challenges within the aeronautics sector.
En réponse à la validation du code d'identification inclus, une commande de préemption de circulation est générée pour un feu de circulation sur le lieu de circulation.
In response to validating the included identification code, a traffic-preemption command is generated for a traffic light at the traffic location.
Soit vous recevez un crédit gratuit avec la validation du code ou vous devez faire une recharge pour recevoir le bonus sur votre crédit.
Either you get free credit when you redeem the code or you have to make a payment to receive a bonus credit with it.
Un module de remboursement accepte un code de bon de telle sorte qu'un utilisateur, suite à la validation du code de bon, sélectionne un ou plusieurs des premiers éléments et/ou sélectionne un ou plusieurs des seconds éléments.
A redemption module accepts a voucher code such that a user, upon validation of the voucher code, selects one or more of the first items and/or selects one or more of the second items.
En réponse à la réception des informations d'inscription, dont le code d'inscription, en provenance de l'utilisateur, l'ordinateur producteur effectue la validation du code d'inscription et crée un module de sécurité à transmettre à l'ordinateur client.
Upon receipt of the registration information including the registration code from the user, the producer computer validates the registration code and constructing a security module for transmission to the client computer.
la validation du code lorsque la qualité, la caractéristique et/ou la propriété prédéfinie correspond à la qualité, à la caractéristique et/ou à la propriété de référence
validating the code when the predetermined quality, characteristic, and/or property matches the reference quality, characteristic, and/or property
Recommandée pour les applications qui nécessitent la validation du code
Ainsi, le serveur (104) valide le code unique et établit une connexion entre le second dispositif informatique (106) et le premier dispositif informatique (102) lors de la validation du code unique.
Accordingly, the server (104) validates the unique code and establishes a connection between the second computing device (106) and the first computing device (102) upon validating the unique code.
La confrontation d'essais expérimentaux et numériques de cisaillement direct d'échantillons de billes de verre a permis la validation du code de calcul.
This code was validated by comparison between experimental and numerical shear tests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
