Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la variable temps
Vertaling van "la variable temps" in Engels
the time variable
the time parameter
Les équations de la relativité générale sont d'ailleurs symétriques par rapport à la variable temps.
The equations of general relativity are by the way symmetrical with respect to the time variable.
Nous introduisons une dépendance spatiale dans la fonction d'amplitude qui ne dépend que de la variable temps dans le contexte quasi-statique standard.
We introduce a space dependency for the amplitude function which only depends on the time variable in the standard quasi-static context.
Tu oublies la variable temps.
You forgot the time parameter.
Processus de Markov dans lequel la variable temps est discontinue.
Markov process in which the time parameter is discontinuous.
en fonction de la variable temps t
as a function of the time variable t
ladite invention porte également sur des moyens de contrôle pour vérifier le statut d'activité de chaque utilisateur enregistré dans la banque de données et pour adapter ladite variable de probabilité selon les modalités réglementaires, en tenant compte de la variable temps.
checking means is also provided to check the activity status of each user stored on the database and adjust said probability variable in a prescribed manner having regard to the time variable.
Ainsi, la variable temps de la formule de rémunération au rendement doit être réduite de six mois en ce qui concerne le calcul au 31 mars afin de tenir compte de l'augmentation à l'intérieur de l'échelle qui a déjà été accordée.
Thus, the time variable in the performance pay formula must be reduced by six months for the March 31 calculation to account for the in-range increase that has already been provided.
Sur le plan théorique, continuer à développer l'approche du "Gibbs sampling" dans un environnement temporel, c'est-à-dire là où la variable temps est une variable importante, nous paraît être une intéressante contribution possible.
At the theoretical level, continuing to develop the Gibbs sampling approach in a time framework, i.e. where the time variable is important, seems to offer interesting possibilities.
Pour la variable TEMPS, le tableau suivant fournit les estimations de l'ACIA quant au temps requis pour qu'une entreprise de conditionnement des aliments (selon le nombre d'employés) examine un règlement.
For the TIME variable, the following table provides CFIA estimates of the time required by a food preparing business (based on employee size) to review a regulation.
En effet, la variable temps est très importante dans le film.
Also, time is very significant in this movie.
Un click dessus permet de supprimer l'utilisation de la variable temps dans le réseau.
Clicking on it allows to remove the use of the time in the network.
En relativité générale, on suppose que le mouvement inertiel a lieu le long de géodésiques de l'espace-temps, paramétrisées à l'aide de la variable temps propre.
In general relativity, it is assumed that inertial motion occurs along timelike and null geodesics of spacetime as parameterized by proper time.
La notion de tendance est donc un peu différente car nous n'avons pas, a priori, la variable temps qui ordonne nos points en séries temporelles.
Therefore the notion of trend is a little different since we do not have, a priori, the variable time to organize our points in a temporal series.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la variable temps in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 81 ms.
