Examples with "la vectorisation ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elles permettent la vectorisation ou la reconstruction rapide de la géométrie d'un réseau.
They allow vectorization or rapid reconstruction of the geometry of a network.
L'autre pour limiter l'impact des problèmes d'alignements dus à la vectorisation ou aux conflits de bancs.
The other one limits the impact of alignment issues due to vectorization or bank conflicts.
Andere resultaten
Ce processus s'appelle le traçage ou la vectorisation, et il peut être effectué manuellement ou à l'aide d'un outil automatique.
This process is called tracing or vectorization, and can either be done manually or using an automatic tool.
Une fois satisfaite du dessin, je le prends en photo et l'importe sous Illustrator ou la vectorisation commence.
Once satisfied with the drawing, I take a photo and import it in Adobe Illustrator.
La vectorisation, ou traçage, représente le processus de transformation d'une image bitmap en image vectorielle.
Vectorization or tracing is the process of taking a bitmap image and re-drawing it as a vector image.
Ces protéines de fusion peuvent s'assembler en particules pseudovirales qui sont utilisables pour la vectorisation de protéines ou d'acides nucléiques.
Said fusion proteins can be assembled into pseudoviral particles useful for vectorizing proteins or nucleic acids.
Nous gérons la numérisation, la vectorisation, l'agrandissement ou la réduction des plans et nous vous les restituons roulés ou pliés en fonction de vos besoins.
We manage digitization, vectorization, enlargement or reduction of plans and we will return them rolled or folded according to your needs.
Vectorisation La vectorisation d'un produit ou d'un objet permet une visualisation plus détaillée des formes qui peut servir à plusieurs fins.
The vectorization of a product or object allows a more detailed view of the shapes that can be used for several purposes.
Ce processus peut très bien expliquer comment le bruit quantique ou le bruit neuronal sont supprimés de l'image, exactement comme dans un logiciel graphique, où la vectorisation supprime les détails inutiles.
This process explains very well how quantum noise or neural noise are removed from the image, exactly as in a graphic software, where vectorization removes the unnecessary details.
L'invention concerne de nouvelles formulations à compartiments multiples à base de molécules ou macromolécules amphiphiles fonctionnelles pour le transport ou la vectorisation d'au moins un agent thérapeutique, en particulier un agent anti-tumoral ainsi que leur procédé de préparation, et leur utilisation.
The invention relates to novel functional amphiphilic molecule or macromolecule formulations with multiple compartments for transporting or targeting at least one therapeutic agent, in particular an antitumor agent, as well as to a method for preparing such formulations and to the use thereof.
L'utilisation des outils microfluidiques dans les procédés de synthèse permet la fabrication de microparticules structurées pour la vectorisation de médicament ou la détection des polluants à l'état de traces.
The use of microfluidic processes for the preparation of small molecules and polymers allows the production of structured microparticles for the controlled drug release and the detection of trace of pollutants.
L'Invention est également relative à un procédé de préparation de ces membranes, à leurs utilisations notamment à titre de médicament pour la vectorisation d'espèces actives ou pour la rétention de molécules volatiles.
The invention also relates to a method of preparing the membranes, the uses thereof, for example, as a medicament for the vectorisation of active species or for the retention of volatile molecules.
Certains de nos vecteurs d'acides nucléiques ont montré leur efficacité in vitro et in vivo lors de la vectorisation d'ADN ou d'ARN.
Some of our synthetic vectors are efficient to deliver pDNA for in vitro and in vivo assays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.