Examples with "ladite insertion initiale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aucune infraction à la loi n'a été constatée à la date de ladite insertion initiale.
No violation has been noticed upon initial insertion date.
Andere resultaten
Conception spécial qui facilite l'insertion initiale entre le tuyau et l'accessoire.
Special design that makes the first insertion between dripline and fitting fast and easy.
Une force d'insertion initiale basse est développée entre les parties du connecteur durant l'assemblage.
A low initial insertion force is developed between the connector parts during assembly.
Un dispositif de centralisation d'arc comporte des arcs alternés décalés longitudinalement pour réduire une force d'insertion initiale.
A bow centraliser has alternate bows longitudinally offset to reduce initial insertion force.
Le corps de tampon à polir et ladite insertion de fenêtre translucide comportent différentes matières poreuses.
The polish ing pad body and the at ieast one translucent window insert comprise different porous.materials.
du dispositif de moule, ladite insertion comprenant des moyens
in the molding apparatus, wherein said insert comprises means
Lors de l'insertion initiale d'un lien externe, l'absence de toute infraction à la loi dans le contenu correspondant est vérifiée.
When an external link is first inserted, the fact that no law is being infringed in its content is checked.
La canule peut rester en place après l'insertion initiale, et le matériau durcissable n'est pas déposé directement dans "l'espace mort" qui se forme normalement.
The cannula can remain stationary following initial insertion, and curable material is not directly deposited into the normally occurring "dead space".
Pour éviter des recherches répétées et inutiles de l'index, la méthode d'accès de l'index doit faire une vérification préliminaire d'unicité lors de l'insertion initiale.
To avoid unnecessary repeat searches of the index, the index access method should do a preliminary uniqueness check during the initial insertion.
ladite insertion est moulée à partir d'un polymère qui repousse le produit cosmétique du fait de sa polarité moléculaire
the insert is molded from polymer that repels the cosmetic product owing to molecular polarity
Le client autorise mondoeco.ch à vérifier et éventuellement corriger l'insertion initiale, même si mondoeco.ch ne s'oblige pas à offrir ce service.
The customer authorizes mondoeco.ch to verify and possibly rectify the insertion to start up, even if mondoeco.ch is not obliged to offer this service.
Je pense que votre vrai problème en utilisant simplement une insertion en bloc est que vous avez besoin des identifiants de flux de l'insertion initiale pour les autres tables.
I think your real problem in just using a plain bulk insert is that you need the feed ids from the initial insert for the other tables.
la possibilité octroyée à l'utilisateur d'ajuster intuitivement et haptiquement la ligne de prép. initiale et/ou le chemin d'insertion initial
the ability of a user to intuitively, haptically adjust the initial prep line and/or the initial path of insertion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.