Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laitnm
View images
Vertaling van "lait" in Engels
Definitie
View images
Je n'ai que trois euros pour acheter le pain et le lait.
I've only got three euros to buy bread and milk.
Ma grand-mère fait un excellent yaourt avec du lait de mouton bien frais.
My grandmother makes excellent yogurt with very fresh sheep's milk.
Le lait laissé à l'air libre forme une couche de crème.
Milk left out in the open forms a layer of cream.
Il a acheté trois kil de lait chez l'épicier du quartier.
He bought three kil of milk from the corner grocer.
Arrête de pleurer sur le lait renversé et commence à planifier la suite.
Stop crying over spilled milk and start planning how to move forward.
Le lait s'est gâté, il a tourné pendant la nuit.
The milk went bad; it curdled during the night.
Ajoute un brin de lait si tu trouves le thé trop fort.
Add a bit of milk if you find the tea too strong.
Elle a froncé le nez en sentant l'odeur du lait tourné.
She wrinkled her nose when she smelled the sour milk.
Ne verse pas plus de lait, c'est assez pour le café.
Don't pour more milk, that's enough for the coffee.
Elle emporte un thermos de lait malté pour le boire dans le train.
She brings a thermos of malted milk to drink on the train.
Elle dépanne souvent ses voisins en leur donnant du sucre ou du lait.
She often helps out her neighbors by giving them sugar or milk.
Le pâtissier fait réduire le lait sucré pour obtenir une texture plus onctueuse.
The pastry chef reduces the sweetened milk to get a creamier texture.
Elle versa une petite goutte de lait sur la table sans le vouloir.
She accidentally spilled a tiny drop of milk on the table.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lait
milk
cleansing milk
moisturizing lotion
milk
go-to drink
morning staple
latex
egg white
Uitdrukkingen met lait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
nuage de lait n.
splash of milk · drop of milk
"Il ajoute toujours un nuage de lait dans son thé du matin."
boire du petit lait v.
lap it up · soak it up
"Il boit du petit lait quand on complimente son travail."
cochon de lait n.
suckling pig
"Le fermier surveille attentivement ses cochons de lait dans la porcherie."
! comme du petit lait adv.
like a breeze · with ease
"Il a avalé ces critiques comme du petit lait."
! être soupe au lait v.
have a short fuse
"Mon père est soupe au lait, il s'énerve pour un rien."
lait de poule n.
eggnog
"Grand-mère prépare un lait de poule pour soigner mon mal de gorge."
soupe au lait n.
milk soup
"Ma grand-mère prépare une délicieuse soupe au lait le dimanche."
surveiller comme le lait sur le feu v.
watch like a hawk
"Elle surveille son fils comme le lait sur le feu depuis son accident."
boîte à lait n.
milk can · milk container
"Le fermier utilise une boîte à lait en métal pour la traite."
! avoir du lait derrière les oreilles v.
be wet behind the ears
"Il a encore du lait derrière les oreilles pour comprendre ces subtilités."
lait battu n.
buttermilk
"Ma grand-mère utilisait le lait battu pour faire des crêpes délicieuses."
montée de lait n.
letdown · milk letdown
"Elle ressent une montée de lait chaque fois que son bébé pleure."
peau du lait n.
milk skin · milk film
"Elle retire délicatement la peau du lait de sa casserole."
! vache à lait n.
cash cow · meal ticket
"Il considère son employé comme une vache à lait."
frère de lait n.
milk brother
"Pierre et Jean étaient frères de lait, nourris par la même femme."
soeur de lait n.
milk-sister
"Marie et Claire sont soeurs de lait depuis leur enfance."
lait chocolaté n.
chocolate milk
"Les enfants adorent boire du lait chocolaté au petit déjeuner."
lait au chocolat n.
chocolate milk
"Les enfants adorent boire du lait au chocolat après l'école."
au lait adj.
milky · with milk
"Elle commande un café au lait pour son petit-déjeuner."
bar à lait n.
milk bar
"Il s'est arrêté au bar à lait pour boire un lassi frais."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lait in het Frans
Suggesties
de lait
+10k
du lait
+10k
production de lait
+10k
au lait
+10k
lait maternel
+10k
lait écrémé
+10k
lait en poudre
+10k
lait de vache
+10k
Resultaten: 94593. Exact: 94593. Verstreken tijd: 189 ms.
