Elle a sorti un mètre ruban pour vérifier la largeur de la nouvelle table.
She pulled out a tape measure to check the width of the new table.
Elle a utilisé un mètre pour mesurer la largeur de l'étagère.
She used a measuring stick to find the width of the bookshelf.
Belle largeur de sable, on peut se baigner même à marée basse.
Beautiful wide sand, one can swim even at low tide.
Peux-tu me prêter ton centimètre ? Je dois mesurer la largeur de ce cahier.
Can I borrow your measuring tape? I need to measure how wide this notebook is.
Mesurer la largeur de l'affiche nous a aidés à décider où l'accrocher.
Measuring the breadth of the poster helped us decide where to hang it.
La largeur de la rivière était intimidante à traverser sans pont.
The breadth of the river was intimidating to cross without a bridge.
Cette tringle télescopique s'ajuste facilement à la largeur de presque toutes les fenêtres.
This telescopic curtain rod easily adjusts to fit the width of almost any window.
Nos escaliers sont plus larges que toute la largeur de cette pièce.
Our staircases are wider than the whole width of this room.
Universel, il s'adapte sur la largeur de votre console centrale.
Universal, it adapts to the width of your centre console.
Avec ça, je mesure la longueur et la largeur de ton visage.
With it I measure the length and width of your face.
Le vendeur nous a conseillé un meuble sous-vasque adapté à la largeur de notre lavabo double.
The salesperson recommended a vanity unit that fits the width of our double sink.
Lorsqu'il s'étirait, son envergure couvrait facilement la largeur de la porte.
When he stretched out, his arm span easily covered the width of the doorway.
Détail intérieur élégant - un miroir de la largeur de tout le mur.
Stylish interior detail - a mirror the width of the whole wall.