Examples with "largeur variable par" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
b2 sont solidarisées dans une zone axiale s de largeur variable par une matière collante déposée selon une courbe périodique
b2 are made integral in an axial zone s of variable width by means of an adhesive applied according to a periodic curve
Andere resultaten
Les champs restants sont de largeur variable et séparés par des espaces.
The remaining fields are variable width and delimited by spaces.
à gorge de largeur variable et soutenue par le premier arbre
having a variable groove width and supported by the first shaft
La bande présente une largeur variable, par exemple, afin de créer des éléments qu'on introduit dans des couches, quand cette bande est découpée en parties individuelles.
The strip has a varying width, for example, to form diaper inserts when the strip is cut into the individual strip portions.
un procédé pour diffuser une vidéo dans une largeur de bande variable par un codage vidéo à niveaux multiples, comprenant les étapes suivantes
a method for streaming video in a varying bandwidth through scalable multi-level video coding, including
En variante, un tissu d'une largeur variable est produit par contrainte verticale des fibres d'un tissu de largeur uniforme, et par compression horizontale des fibres de chaîne à des endroits souhaités.
Alternatively, a variable width fabric is produced by vertically constraining the fibers of a uniform-width fabric, and horizontally compressing the warp fibers at desired locations.
Selon d'autres modes de réalisation, un tissu de largeur variable est produit par division d'une section d'extrémité d'un tissu de largeur uniforme en bandes, et ensuite par chevauchement des extrémités distales des bandes.
In other embodiments, a variable width fabric is produced by dividing a tail section of a uniform-width fabric into strips, and then overlapping the distal ends of the strips.
Elle est séparée de la mer par un cordon de sable à largeur variable interrompu par un port artificiellement fixé au XIXe siècle.
It is separated from the sea by a long line of sand dunes, of varying width, interrupted only by an artificial bar built in the 19th century.
l'attribution de la capacité parmi les voies à largeur variable est révisée bloc par bloc et une période de transition est établie afin de permettre un temps de révolution de l'anneau
the allocation of capacity among variable width channels is revised block by block, and a transition period is defined to allow for ring latency
une combinaison efficace dispositif de commande-affichage est obtenue en utilisant un dispositif de commande de courant de transistor de courant et une largeur d'affichage variable par la régulation du courant.
by employing a bipolar transistor current drive and varying display brightness by controlling the current an efficient driver-display combination is obtained.
Le conducteur externe sous forme de ruban peut avoir une largeur variable (par exemple une configuration à étranglement, en triangle ou à ondulations) sur la longueur de la sonde.
The outer ribbon conductor can have a variable width (e.g., a necked-down configuration, an arrowhead configuration, or an undulating configuration) along the length of the lead.
Définition : Code de représentation de caractères, qui est constitué d'une succession de traits et d'espaces parallèles de largeur variable, décodé par balayage transversal au moyen d'un lecteur optique [EN 14943].
Definition: Code representing characters by sets of parallel bars of varying thickness and separation which are read optically by transverse scanning [EN 14943].
Avec une largeur de travail variable hydraulique par points, tête oscillante, pointe réversible, versoir conventionnel ou à lames.
With adjustable working width by points, oscillating head, reversible point, conventional or slatted mouldboard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
