Cependant, le CCC émet un certificat d'attestation de participation à la formation.
However, CCC will issue a certificate of participation.
Si cela intéresse suffisamment une organisation, le CCC peut proposer des cours spéciaux personnalisés.
If there is sufficient interest from an organisation, CCC can offer special tailor-made courses.
Ces résultats ont d'abord été interprétés conjointement par le CCC et les chercheurs, avant d'être communiqués à la communauté.
These results were first jointly interpreted by CAB and researchers and then shared with the entire community.
C'est un pas en avant très positif et le CCC reconnaît l'importance de ce genre d'initiatives et du dialogue.
This is a positive step forward and CAB recognizes the importance of such initiatives and dialogue.
Dans son dernier rapport annuel, le CCC a offert différentes suggestions dans le but de surmonter les barrières au transport quotidien actif et durable.
In its latest annual report, CCC offered several suggestions to overcome barriers to active and sustainable commuting.
La direction de l'établissement tiendra le CCC au courant de l'avancement de ce projet.
The CAB will be kept up to date by EMDC management on the progress of this project.
Pour le CCC Martineau, bien entendu, on a mis en place une mécanique de surveillance de ces délinquants extrêmement serrée.
For Martineau CCC, of course, we've put in place an extremely tight monitoring mechanism for those offenders.
L'ICIST entretient de bonnes relations avec Infotrieve et maintenant avec le CCC.
CISTI had a good relationship with Infotrieve and now CCC.
Sur demande, le CCC peut organiser une visite spécialisée pour les étudiants.
On request, the CCC can organize a specialized visit for students.
Pour atteindre cet objectif, le CCC entreprend une foule d'activités.
To accomplish their mission, the CCC undertakes a wide range of activities.
On a informé le CCC que cela a entraîné une augmentation du stress.
It was reported to the CAB that this has led to increased stress.
Immédiatement après cet appel téléphonique, le pontier rappelle le CCC.
Immediately after that telephone call, the bridge operator called the TCC again.
À ce jour, le CCC n'a reçu aucune demande.
To date, the CAB has not yet received any requests.
