Vertaling van "le Code doit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est ici que le code doit être saisi.
Pour être efficace, le Code doit être reconnu et accepté comme une norme essentielle sur laquelle se fonde notre société.
To be successful the Code must be recognized and accepted as an essential standard on which our society is built.
C'est ici que vous indiquez quand le code doit être exécuté.
Choisissez les billets auxquels le code doit être appliqué.
Je pense que le Code doit être mis à jour à cet égard.
Chaque erreur de syntaxe dans le code doit être corrigée avant la version finale.
Each syntax error in the code needs to be addressed before the final release.
Le problème du dopage dans le sport évolue constamment, ainsi le Code doit évoluer en fonction des différents défis auxquels nous sommes confrontés.
Doping in sport is an ever-changing problem and as such the Code needs to develop in line with the different challenges we encounter.
Parmi les sujets, les questions demandent si le Code doit être élargi, s'il doit fournir plus de clarté ou s'il doit comprendre à la fois les lobbyistes et leurs clients.
Among other topics, the questions ask whether the Code should be broadened, provide more clarity or cover both lobbyists and their clients.
Pour s'assurer que le Code demeure efficace pour l'ensemble des consommateurs, sans égard au type de forfait ou de services sans fil choisi, le Code doit être adapté aux changements dans le marché.
To ensure the Code continues to be effective for all consumers, no matter what type of wireless plan or service they choose, the Code must respond to market changes.
Les membres de la TCA soulignent que le secteur bénévole et communautaire pense à l'avenir et que le Code doit préciser clairement que même si l'on ne peut attendre de ressources nouvelles, il faut repenser la répartition des ressources actuelles.
Joint Accord Table members highlighted that the voluntary sector was looking to the future and that the Code should clearly identify that while there is no expectation of new resources, there will be a re-thinking of the dispersal of current resources.
Les membres de la TCA sont d'avis que l'éventail de ces activités va de fixer l'ordre du jour à faire l'évaluation d'impact, et que le Code doit refléter cet éventail en distinguant clairement les pratiques actuelles des buts à atteindre dans la relation.
Joint Accord Table members agreed that the spectrum of policy activities should run from agenda setting to impact assessment and that the Code should reflect this scope clearly delineating current practices from future goals for the relationship.
Environnement Canada cherche également à obtenir des renseignements sur l'utilisation des sels dans d'autres secteurs afin d'indiquer si le Code doit être élargi.
Environment Canada is also seeking information on salt in other sectors to inform if the Code needs to be expanded.
Le Conseil estime que la question des droits est apte à engendrer des différends et que le Code doit énoncer des principes clairs sur lesquels l'arbitrage pourra éventuellement être fondé.
The Commission considers that rights are an issue that may give rise to disputes and that the Code should therefore set out clear principles that will provide guidance in the case of arbitration.
