We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors que se poursuivent les efforts d'assistance, on a constaté une inquiétante reprise d'activité du plus dangereux volcan d'Indonésie, le Mont Merapi.
Volcano threat looms Even as relief efforts continue, there has been a worrying upsurge in activity at Indonesia's most dangerous volcano, Mt.
Tout comme le Mont Merapi sur l'île de Java en 2010, le Mont Agung à Bali a tué au moins un pemangku lors de sa dernière éruption en 1963.
Just like Mount Merapi on the island of Java in 2010, Bali's Mount Agung claimed the life of at least one pemangku when it last erupted in 1963.
Le mont Merapi montre des signes de réveil potentiel.
Le nombre de tués par le mont Merapi au cours des deux dernières semaines est grimpé à 138.
The number of people killed by Mount Merapi in the past two weeks climbed to 138.
Dimas Joko, un volontaire surveillant le mont Merapi, a déclaré que le volume et l'étendue de la coulée de lave étaient relativement normal, mais que l'équipe de volontaires avait interdit toute activité humaine dans un rayon de 3 km autour du cratère.
Dimas Joko, a volunteer monitoring Mt. Merapi, said that the volume and the extent of the lava flow were both relatively normal, but that the volunteer team had banned all human activity within a 3-kilometer radius from the crater.
Parallèlement à l'arrêt de l'extrusion de magma, le mont Merapi est rentré dans une nouvelle phase d'intrusion magmatique marquée par une augmentation des tremblements de terre volcaniques internes (VA) et une série de éruptions explosives jusqu'au 21 juin 2020.
Along with the cessation of magma extrusion, Mount Merapi entered a new phase magmatic intrusion marked by an increase in internal volcanic earthquakes (VA) and a series of explosive eruptions until June 21, 2020.
Les activités actuelles incluent l'installation d'équipements sur le Fogo, le Kanlaon et le mont Merapi et l'acquisition de données provenant des systèmes de surveillance au sol et des installations de détection à distance.
Current activities include the installation of equipment at Fogo, Kanlaon and Mount Merapi and data acquisition coming from ground monitoring and remote sensing installations.
Le mont Merapi (qui signifie la «montagne de feu») est l'un des volcans indonésiens les plus actifs, avec un rythme d'éruption tous les deux à quatre ans.
Mount Merapi (whose name translates as 'Mountain of Fire') is one of Indonesia's most active volcanoes, erupting on average every two to four years.
Le mont Merapi a commencé à entrer en éruption mardi dernier.
Mount Merapi begins to erupt late Tuesday.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
