Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le PAPI
Vertaling van "le PAPI" in Engels
Le premier officier a déclaré qu'il n'avait pas observé le PAPI.
The first officer indicated that he did not observe the PAPI.
Pendant l'approche, l'équipage n'a pas utilisé le PAPI.
The crew did not use the PAPI during the approach.
Le papi y est toujours, on a son numéro aux docks.
Grandpa is still there, got a phone at the dock.
Le papi était très opprimé qu'il n'ait pas pu me donner la bonne formation.
Grandpa was really depressed that he couldn't give me a good education.
L'équipage n'a pas activé le PAPI.
The crew did not activate the PAPI.
Si le PAPI est doté de fusibles de dérivation, ne jamais remplacer une lampe avant d'avoir vérifier le fusible qui s'y rapporte.
If the PAPI uses bypass fuses, never replace a lamp until the associated fuse is checked.
De l'endroit où le répartiteur se trouvait (faisant face à l'appareil), le PAPI était à sa droite.
From his location facing the aircraft, the PAPI was to the dispatcher's right.
Il a précisé qu'il s'était aperçu en approche finale que le PAPI ne comportait pratiquement que du rouge, mais qu'il s'était dit qu'il pouvait poursuivre l'atterrissage en toute sécurité.
He reported that, on final approach, he noticed that the PAPI indicated mainly red but he believed that the landing could be continued safely.
À environ 1000 pieds asl et cinq milles du seuil, l'équipage de conduite avait les feux d'approche et le PAPI en vue.
At approximately 1000 feet asl and five miles from the threshold, the flight crew had the approach lights and the PAPI in sight.
Une inspection visuelle est effectuée tous les jours et une inspection complète, qui comprend une vérification de l'angle de la pente donné par le PAPI, a lieu tous les 3 mois.
A visual inspection is performed daily, while a full inspection, including verification of the angle of the PAPI, is done every 3 months.
Étant donné que le PAPI était situé à environ 500 pieds à l'ouest du seuil, le copilote a aperçu le seuil de la piste à une distance de 1/4 nm.
Since the PAPI was located about 500 feet west of the threshold, the co-pilot saw the runway threshold at a distance of 1/4 nm.
Le premier officier n'a pas observé le PAPI et n'a remarqué aucune situation dangereuse pendant l'approche.
The first officer did not observe the PAPI or notice any unsafe condition during the approach.
Vers 14 h 28 min 24 s, l'aéronef était aligné sur le PAPI (à 1,9 nm de la piste).
The aircraft was established on the PAPI at approximately 1428:24 (1.9 nm from the runway).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le PAPI in het Frans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 74 ms.
