Examples with "le code Signaler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code signale de tels branchements par des opérations de branchement spéciales pouvant être interrompues.
The code signals such jumps with special interruptable jump operations.
Plus précisément, il nous faut le code signal de la NASA obligeant la sonde à transmettre les données.
Specifically, we want the old NASA code signal that instructs the probe to transmit its data.
Le Code signale que le Ministère de l'éducation publique doit mettre sur pied un système qui permette aux filles ou adolescentes enceintes de poursuivre et de terminer leurs études.
The Code also states that the Ministry of Education must create a system that will enable pregnant girls or adolescents to complete their studies.
Le code signale les informations sur la valeur de la commande et le numéro de commande pour les utilisateurs venant de Kelkoo Group.
The code reports info about the ordervalue and order number for users coming from Kelkoo.
Le code signale le type d'isotope fissile mis en jeu et est à indiquer seulement dans le cas où le poids des isotopes fissiles y figure.
This code indicates the kind of fissile isotopes involved and should only be reported in the case the weight of fissile isotopes is reported.
la répartition souhaitée de puissance s'obtient en faisant en sorte que le rapport de puissance de chaque signal de code soit proportionnel au carré de la valeur de corrélation croisée entre le code de signal et une réplique stockée du code signal au niveau du récepteur.
the desired power distribution is achieved by requiring the power ratio of each signal code to be proportional to the square of the expected value of the cross-correlation between the signal code and a stored replica of the signal code at the receiver.
Le Codex signale quelques-uns de ses conseils: Il rappela au Maître des novices de lui écrire tous les trois mois et de lui envoyer l'état détaillé des novices, de chacun d'eux.
The Codex reports some of his thoughts: He reminded to R. F. Master to write to him every quarter & send him a detailed account of the novices, of each of them.
Si ces conditions sont remplies, Django envoie un courriel aux utilisateurs mentionnés dans le réglage MANAGERS chaque fois que le code signale une erreur 404 et que la requête possède une URL référente (« referer »).
If those conditions are met, Django will email the users listed in the MANAGERS setting whenever your code raises a 404 and the request has a referer.
Nous téléchargeons le code source de Signal-Android depuis le dépôt officiel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
