Signaler les excès et les mauvaises pratiques des autres bateaux.
They will report the bad practices and excesses of other boats.
Pensez à utiliser l'option Signaler pour des problèmes plus sérieux.
Consider using the "Report" option for more serious problems.
Signaler les discours haineux peut aider à sensibiliser et à promouvoir la responsabilité.
Reporting hate speech can help bring awareness and promote accountability.
Signaler un ticket d'incident est la première étape pour résoudre les problèmes techniques.
Reporting a trouble ticket is the first step in solving technical problems.
Signaler le pollueur était le seul moyen de protéger notre parc local.
Reporting the litterbug was the only way to protect our local park.
Signaler toute malversation est essentiel pour garantir la justice et la transparence.
Reporting a corrupt practice is vital for ensuring justice and transparency.
Signaler le vol de substances réglementées est obligatoire pour toutes les pharmacies agréées.
Reporting theft of controlled substances is mandatory for all licensed pharmacies.
Signaler tout signe de maladie est capital pour la prospection et la lutte.
Reporting any signs of disease is key for surveillance and control measures.
Signaler les incidents d'abus sexuel est crucial pour la justice et la guérison.
Reporting incidents of carnal abuse is crucial for justice and healing.
Signaler au superviseur tout danger perçu sur le lieu de travail.
Report any hazard they find in the workplace to their supervisor.
Signaler les incidents de cyberharcèlement est crucial pour créer un environnement en ligne plus sûr.
Reporting incidents of cyberbullying is crucial for creating a safer online environment.
Vous trouverez des liens « Signaler » à plusieurs endroits sur le forum.
You will find 'Report' links in many places throughout the board.
Dans ce cas, vous pouvez Signaler un site faux positif de hameçonnage.
In this case, you can Report a false-positive phishing site.
