Vertaling van "le code aux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quatrièmement, il importe de donner continuellement des renseignements clairs sur la loi et sur le code aux personnes visées.
Fourth, an ongoing priority is to provide clear information on the act and the code to the persons covered.
Chaque fois qu'un nouveau code de produit est ajouté chez l'hôte, ce dernier communique le code aux autres hôtes disposant d'informations concernant le même code de produit.
When ever a new product code is added to the host it will advertise the code to the other hosts having information relating to the same product code.
Si un candidat souhaite inviter des personnes à rejoindre son groupe, il devient responsable du groupe et devra communiquer le code aux autres membres du groupe pour leur permettre de s'inscrire.
If an applicant wants to invite people to join his/her group, he/she becomes a group leader and he/she will have to communicate the code to the other members of the group to allow their registration.
demande l'abrogation des nouvelles orientations relatives à l "incorporation" et demande à tous les États membres de réaffirmer leur engagement d'appliquer le code aux exportations de composants destinés à l'incorporation
Calls for the removal of the new guidelines on 'incorporation' and calls upon all Member States to reaffirm their commitment to apply the Code to the export of components for incorporation
Adapterez-vous le Code aux différents pays ?
Will you adapt the Code to the different countries or not?
Un plan était en cours d'élaboration pour adapter le Code aux conditions locales et le traduire dans les langues nationales.
A plan has been drafted to adapt the Code to the local context and translate it into the national languages.
Lorsqu'une Partie fait part de son intention de considérer certaines informations comme confidentielles, le secrétariat ou le Président du Comité examine avec elle s'il est nécessaire de l'indiquer et décide de la possibilité d'appliquer le Code aux informations en question.
When receiving an indication that a party intends to label some information as confidential, the Secretariat or the Chair of the Committee shall consider with the party the need for such a labelling and agree on the applicability of the Code to the information item in question.
Cet emplacement vérifie l'exactitude en comparant le code aux données de production.
On s'efforcera ensuite d'associer le code aux actions de l'utilisateur.
Si c'est le cas, accepter le code aux deux emplacements.
J'ai toujours préféré le code aux gens.
distribuer le code aux noeuds où la donnée se trouve
Tout ce qu'ils avaient à faire était de corriger les bugs et d'adapter le code aux nouvelles exigences.
All they had to do was fix bugs and adapt the code for new requirements.
