We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pensez à noter le code dans des endroits différents dont vous vous souviendrez aisément, pour le retrouver en cas d'oubli.
Be sure to write the code in different places that you can remember easily, to find it in case you forget.
Pensez à noter le code dans des endroits différents dont vous vous souviendrez aisément, pour le retrouver en cas d'oubli.
Do note the code in different places that you will remember easily to find in case you forget.
Par exemple, ils peuvent faire appel à notre ego, promettant « plus d'utilisateurs pour cette bibliothèque » si nous les laissons utiliser le code dans des logiciels privateurs.
For example, they may appeal to the ego, promising "more users for this library" if we let them use the code in proprietary software products.
Dans un tel cas, il est donc nécessaire de bannir le plus possible les variables globales en encapsulant le code dans des fonctions ou classes et sans oublier d'utiliser les tableaux cités précédemment.
In such a case, it is necessary to banish global variables by encapsulating the code in functions or classes without forgetting to use the tables listed previously.
Plus de 100 jeunes filles issues des organisations locales et des établissements publics y ont travaillé sur des projets de programmation et ont été témoins de première main de comment les femmes utilisent le code dans des emplois où elles s'épanouissent.
Over 100 teenage girls from local organizations and public schools worked on coding projects and witnessed first-hand how women use code in their dream jobs.
classe de séquences de synchronisation palindromiques à faible niveau de corrélation croisée convenant au calage sur le code dans des systèmes de communications à accès synchrones multiples
a class of low crosscorrelation non-palindromic synchronization sequences for code tracking in synchronous multiple access communication systems
Exemple: Se contenter de copier occasionnellement le code dans des dossiers de sauvegarde au lieu d'adopter une vraie méthode de contrôle des versions.
Example: Copying code occasionally to backup folders as a method of version control.
Dans le cas de Channel 9, ils ont eu l'excellente idée de mettre le code dans des balises <pre>.
In the Channel9 case, they had the excellent idea to insert the code parts into <pre> tags.
Les approches actuelles d'amélioration des programmes MATLAB traduisent le code dans des langages statiques plus rapides comme C ou Fortran, ou bien appliquent systématiquement des transformations de code au programme MATLAB sans considérer leur impact sur les performances.
Current approaches to improve MATLAB programs either translate the code to faster static languages like C or Fortran, or apply code transformations to MATLAB code systematically without considering their impact on the performance.
Le deuxième outil est un rédacteur en marche de modèle de CSS, qui te permettra de changer le code dans des stylesheets de CSS directement dans le navigateur.
The second tool is an on-the-fly CSS Style Editor, which will allow you to change the code in CSS stylesheets directly within the browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
