We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
treatment code
Indiquer le code de traitement tarifaire applicable.
Cela permet de la flexibilité dans l'implémentation de manière inhérente, car le code de traitement peut être introduit depuis des sources externes.
Inherently, this affords flexibility in implementation, since the processing code can be introduced from external sources.
Les assistants peuvent obtenir le code de traitement nécessaire du module d'administration sous forme de bibliothèques liées dynamiquement (dll).
The helpers can obtain the necessary processing code from the administration module in the form of dynamically linked libraries (dll's).
Ceci ne se produit pas avec les logiciels libre, car quand le code de traitement des fichiers est disponible, on peut aisément écrire un filtre d'importation pour la nouvelle génération du logiciel, ce qui vous assure la disponibilité constante de vos données.
This process does not occur with the free software, because when the code that processes the files is available, one can easily write an import filter to the newer version of the software, which ensures you with the constant accessibility to your data.
Les parseurs à accès aléatoire sont souvent plus lents que les parseurs à accès séquentiel, car ils constituent généralement une sorte d'arborescence d'objets à partir des données analysées, à travers laquelle le code de traitement peut accéder à ces données.
Random access parser implementations are often slower than sequential access parsers, because they generally build up some kind of object tree from the parsed data through which the data processing code can access that data.
Lorsque nous construisons un tampon d'index de l'élément au lieu d'une arborescence d'objets, nous pouvons avoir besoin d'un composant séparé pour aider le code de traitement de données à naviguer dans le tampon d'index de l'élément.
When we construct an element index buffer instead of an object tree, we may need a separate component to help the data processing code navigate the element index buffer.
Si les mesures sont en dehors de ces limites, le code de traitement associé aux mesures reste égal à 1.
If the measurements are outside these limits, the processing code of measurements remains equal to 1.
Par exemple, dans un système commun et une mémoire commune, des applications hors bande de base peuvent soumettre le code de traitement de bande de base à une superposition d'écriture.
For example, the possibility exists that with a common system and common storage that baseband processing code may be overwritten by non-baseband applications.
Des memoires de traitement de donnees (3) et des dispositifs d entree/sortie peuvent être assignes dynamiquement a un traitement en specifiant le code de traitement ce qui permet d obtenir une grande flexibilite dans l utilisation des ressources du système.
Data processing memories 3 and I/O devices may be dynamically assigned to a process by specifying the process code thus providing great flexibility in utilization of system resources.
Drew Yao a découvert qu'une erreur de programmation dans le code de traitement des chaînes pouvait conduire à un déni de service ou peut-être à l'exécution de code arbitraire.
Drew Yao discovered that a programming error in the string processing code may lead to denial of service and potentially the execution of arbitrary code.
Si aucun autre traitement tarifaire préférentiel n'est demandé, le code de traitement tarifaire 02 (NPF) doit être inscrit dans la zone 14.
In cases where no other preferential tariff treatment is claimed, tariff treatment code 02 (MFN) will be shown in field 14.
Si le code de traitement d'une mesure de salinité est égal à 1 ou 2, l'écart entre cette mesure et la valeur moyenne SSS WOA 2005 correspondante est calculé.
If the processing code of a salinity measurement is equal to 1 or 2, the difference between this measurement and the corresponding WOA 2005 SSS mean value is computed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
