À ce moment, ils devraient entrer le code de type d'employé approprié.
At that time, the appropriate employee type code should be entered.
Par conséquent, le code de type de pension « 66 » s'appliquerait à la période comprise entre ces dates et puisque cette période ne compte pas à titre de service ouvrant droit à pension, aucune cotisation de retraite ne devra être versée pour cette période.
Therefore, pension type code "66" would apply to the period included between these dates and since this period does not count as pensionable service, no pension contributions are required for this period.
Toutefois, si le système du transporteur n'accepte pas le code, les mots « en transit » devraient être fournis dans le champ réservé aux remarques, avec le code de type de mouvement 24 (importation du fret).
However, if the carriers system will not accept the code, the words "in-transit" should be provided in the remarks field, along with movement type code 24 (cargo import).
Cependant, si le système du transporteur n'accepte pas le code, les mots « en transit » doivent être inscrits dans le champ des remarques, ainsi que le code de type de mouvement 24 (importation du fret).
However, if the carriers system will not accept the code, the words "in-transit" should be provided in the remarks field, along with movement type code 24 (cargo import).
Les conseillers en rémunération devront saisir un autre mouvement d'INT (05A) en faisant état de la date du retour au travail de l'employé pour faire passer le code de type de pension à « 01 ».
Another MSA (05A) transaction using the effective date of return to duty must be created to return the employee to pension type code "01".
Antérieurement, le code de type de pension 18 servait à identifier ces employés.
These employees were previously identified with Pension Type Code 18.
Si, après cette période, le code de type de pension du participant au régime n'a pas été changé à non cotisant, le Centre des pensions examinera le cas et entreprendra le processus de recouvrement des cotisations en souffrance.
After this period, if the member's pension type code is not changed to non-contributor, the Pension Centre will review the case and start the process to recover deficiencies owing.
«R» si le code de type d'origine dans la case 9d est «2»
'R' if Origin Type Code in box 9d is '2'
Ces codes permettent le calcul des sommes rétroactives qui sont associées à un CNP et aux codes 202 et 270 concernant des sommes non payables, pour les comptes dont le code de type de pension est 18.
LWOP and Non-Payables 4.4.1 New PSPF and RCA codes have been created to calculate retroactive LWOP periods applicable to non-payable codes 202 and 270 for accounts with pension type code 18.
Cette version a pris la relève du modèle plus courant du Retinette f dont le code de type est 022.
This version replaced the more common version of the Retinette f that type code is 022.
"R", sauf pour le type de message "2 - présentation en vue d'une exportation avec domiciliation" ou pour le code de type de destination 8
'R', except for message type '2 - Submission for export with local clearance' or for Destination Type Code 8
Pour le code de type de destination 2, le groupe de données
For Destination Type Code 2, the data group
Configuration possible par numéro d'article, le code de type ou la fonction Outils d'ingénierie
Configuration possible by material number, type code or function Engineering Tools
