le code original fait l'objet d'un traitement qui assure une élimination de redondance préservant le comportement de temps d'exécution
original code is processed to perform run-time behavior preserving redundancy elimination
Le code original de Bitcoin limitait la taille du bloc à 1MB, ce qui réduisait la possibilité d'attaques SPAM et DDoS.
Bitcoin's original code limited the size of the block to 1MB, which lowered the possibility of SPAM and DDoS attacks.
Je vais examiner ses fichiers afin de retrouver le code original du virus et l'éliminer.
Employez le code original que vous pouvez s'enregistrer activez et le mettez à jour en ligne.
Le bug était impossible à prévoir car il n'existait pas dans le code original du sujet.
Et chaque étiquette cherche à masquer le code original pour orienter l'énergie selon son propre codage.
And each label seeks to mask the original code to direct the energy according to its own coding.
Vous devez juste indiquer dans la documentation et les fichiers sources d'où le code original provient.
You just need to say in the documentation and source files where the code is derived from.
Quelques jeux exécutent des sommes de contrôle en dehors du code pour détecter si le code original a été modifié.
Some games are performing checksums over certain code areas to detect if the original code has been modified.
Tous les codes à barres produits par duplication au carbone doivent avoir la même lisibilité que le code original.
All bar codes produced through carbons must meet the same readability rate as the original.
En outre, le mécanisme de redirection peut être appliqué sans nécessiter d'écraser plus d'un octet dans le code original.
In addition, the redirection mechanism may be applied without overwriting more than one byte in the original code.
Les informations codées de gamme peuvent être soit noyées dans le code original de protection contre les erreurs soit envoyées séparément.
The coded range information can either be buried within the original error protection coding or can be sent separately.
Si vous avez acheté les produits décrits ci-dessous et que vous ne pouvez identifier le code original, veuillez-vous informer auprès de votre fournisseur.
If you have purchased a product described below but cannot identify the original code, you are advised to check with your place of purchase.
Il m'a fallu choisir la couleur "à la carte" car je n'ai pas été capable de localiser le code original.
