Vertaling van "le code sert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le caractère dans le code sert à écrire des commentaires qui ne seront pas exécuter.
Ne devrions-nous pas plutôt nous assurer que le code sert les intérêts de toutes les parties intéressées dans le monde des relations de travail?
Should we not ensure that the Code serves the interests of all the parties involved in labour relations?
...En jouant ce rôle fondamental, le Code sert, à l'instar des règles de common law non adoptées par le législateur dans la tradition de common law, de toile de fond et de cadre organique pour l'interprétation du droit.
...In playing this primary role, the Code serves, like the unenacted common law in the Common law tradition, as the background canvas and organizing framework for legal interpretation.
Certes, le code sert, particulièrement pour influencer le législateur en ce moment, mais l'adhésion n'est pas obligatoire.
While it is certainly being used, in particular to influence legislation at this point, its compliance is not mandatory.
Le code sert également à rappeler aux individus leurs responsabilités en tant qu'observateurs nationaux.
The code also serves to remind individuals of the responsibilities they have as domestic monitors.
Le code sert surtout à déterminer les taux appropriés de droit et à tenir à jour des statistiques commerciales nationales.
The code is used primarily for determining appropriate rates of duty and for maintaining national trade statistics.
Le Code sert également de cadre éthique à partir duquel les infirmières peuvent plaider en faveur de l'établissement de milieux de pratique de qualité qui appuient la prestation de soins sécuritaires, compatissants, compétents et conformes à l'éthique.
It also serves as an ethical basis from which nurses can advocate for quality work environments that support the delivery of safe, compassionate, competent and ethical care.
Le Code sert actuellement d'outil de référence pour tous les services canadiens, y compris les entités verticalement intégrées ou indépendantes, les EDR, les entreprises de programmation autorisées et exemptées, et les entreprises de médias numériques exemptées.
The Wholesale Code currently operates as a guideline for all Canadian services, including vertically integrated and independent entities, BDUs, licensed and exempt programmers and exempt digital media undertakings.
Le code sert de ressource pour les employés afin les aider à comprendre les attentes de CA sur la façon dont ils doivent se comporter au nom de la Société.
The Code serves as a resource for employees to help them understand CA's expectations on how they should conduct themselves on behalf of the Company.
Le Code sert de base aux provinces et aux territoires quant à l'élaboration de leurs propres règlements.
All provinces and territories use the National Plumbing Code as a basis for their own regulations.
Ne devrions-nous pas plutôt nous assurer que le code sert les intérêts de toutes les parties intéressées dans le monde des relations de travail?
Should we not ensure that the Code serves the interests of all the parties involved in labour relations?
