Examples with "le code source de ces programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En particulier, il est interdit de copier le logiciel qui détermine le fonctionnement de ce site pour créer des programmes similaires, pour tracer et/ou pour utiliser le code source de ces programmes.
En particulier, il est interdit de copier le logiciel qui détermine le fonctionnement de ce site pour créer des programmes similaires, pour tracer et/ou pour utiliser le code source de ces programmes.
It is specifically prohibited to copy the computer software that determines the functioning of this website, to create software similar to it and to trace and/or to use the source code of that software.
Il est particulièrement interdit de copier les programmes (logiciels) liés au fonctionnement de ce site, de créer des programmes qui leur sont similaires, de déchiffrer et (ou) d'utiliser le code source de ces programmes.
Il y a deux types d'images, les cédéroms « binary » qui contiennent les programmes précompilés, prêts à être exécutés, et les cédéroms « source » qui contiennent le code source de ces programmes.
L'exclusion sur les programmes d'ordinateur (L611-10 CPI, alinéa 2-c) vise en réalité le code source de ces programmes qui est protégé par droit d'auteur (Directives d'examen de l'INPI, I-C-VII 1.6).
Principle Exclusion on computer programs (Guidelines G-II 3.6) actually targets the source code of these programs and their attached documentation (the language words of the program are not technical in nature, T110/ 90).
Dans les années 70, l'industrie du logiciel a arrêté de distribuer le code source de ces programmes, ce qui rendait impossible leur étude et leur modification par les informaticiens.
In the 1970's the software industry stopped distributing the source code of these programs, making it impossible for computer users to study and modify them.
En particulier, il est interdit de copier des programmes d'ordinateurs (logiciels) qui déterminent le fonctionnement de ce site, créer des programmes similaires, le suivi et / ou d'utiliser le code source de ces programmes.
En particulier, il est interdit de copier des programmes informatiques (logiciels) qui permettent le fonctionnement du Site, de créer des programmes similaires, et de rechercher et/ou d'utiliser le code source de ces programmes.
À la différence des logiciels propriétaires, tels que le système d'exploitation Windows de Microsoft, le code source de ces programmes est accessible à tous, c'est-à-dire que n'importe qui peut le lire, le modifier et le redistribuer.
Unlike proprietary software, such as the Microsoft Windows operating system, the source code of these computer programs is open to anyone. In other words, anyone can read it, change it and redistribute it.
Andere resultaten
Ces instructions de programme constituent le «code source».
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.