Vertaling van "le module de commande commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the control module controls
the controller controls
le module de commande commande une unité d'actionnement de la tête d'impression en fonction d'un envoi de signal à partir du module de régulation de vitesse pour effectuer une impression
the control module controls an actuating unit of the printing head according to a signal sending from the velocity regulating module to achieve printing
le module de communications reçoit l'information de commande et le module de commande commande le dispositif commandé, lequel peut être un climatiseur, un téléviseur, un dispositif de lavage, ou un four micro-ondes
the communication module receives control information, and the control module controls the controlled device. the controlled device may be an air condition, a TV, a refrigerator, a washer, or a micro-wave oven
Le module de commande commande le premier photocoupleur et détermine une occurrence d'un défaut de phase des signaux de phase sur la base d'un premier signal, qui est basé sur le premier courant.
The control module controls the first optocoupler and determines an occurrence of a phase failure of the phase signals based on a first signal, which is based on the first current.
Le module de commande commande le dispositif en fonction de résultats de mesure fournis par l'unité de mesure en communiquant avec le dispositif de mesure par l'intermédiaire de la première unité de communication.
The control module controls the device on the basis of measurement results from the measurement unit by communicating with the device through use of the first communication unit.
Le module de commande commande l'injection de carburant du moteur en fonction du second ensemble de paramètres de combustion, et commande la production et l'injection oxyhydriques en fonction du second ensemble de paramètres de combustion.
The control module controls fuel injection of the engine based on the second set of combustion parameters, and controls oxyhydrogen production and injection based on the second set of combustion parameters.
Le module de commande commande la petite balle de l'interface de déverrouillage pour qu'elle entre dans une extrémité entrée du canal de longueur fixe et roule vers l'avant, et effectue le déverrouillage lorsqu'un point terminal est atteint.
The control module controls the small ball of the unlocking interface to enter an entrance end of the fixed-length channel and to roll forwards, and unlocks when a terminal point is reached.
Dans un exemple, le module de commande commande sélectivement le module de capture pour capturer au moins la portion en se basant sur une valeur de calibrage attendue associée au ou aux paquets de test.
In one example, control module selectively controls the capture module to capture at least the portion based on an expected calibration value associated with the at least one test packet.
le module de commande commande le module de stockage de données, le module de communication de données et le module de charge
le module de commande commande l'entraînement principal au cours d'un état de fonctionnement normal et commande l'entraînement d'urgence en cas d'état défaillant de l'entraînement principal
the controller commands the main drive during a normal operating condition and commands the emergency drive in a failure condition of the main drive
l'enroulement secondaire reçoit également le signal de commutation et le module de commande commande l'alimentation en courant de la source lumineuse en fonction du signal de commutation pour allumer et éteindre celle-ci
the secondary coil also receives the switch signal and the controller controls power delivery to the light source in response to the switch signal thereby to turn the light on and off
le module de commande commande le mouvement du poinçon à découper et l'ouverture/la fermeture du clapet d'ouverture/de fermeture lors de l'injection de résine fondue.
the controller controls movement of the cut punch and opening/closing of the opening/closing valve as molten resin is injected.
Le module de commande commande sélectivement le module de capture pour capturer au moins la portion en se basant sur un flux de test prédéterminé.
The control module selectively controls the capture module to capture at least the portion based on a predetermined test flow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
