Examples with "le processus constructif de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après le processus constructif de la roche celle-ci est coloriée avec des colorants acryliques et/ou acides « sans peau », ainsi, le colorant pénètre dans les pores de la roche en rehaussant l'aspect naturel de la texture. Retourner en haut
After the building process, the rock is coloured with acrylics and/ or acids without "skin", which means that the dye penetrates into the pore of the rock, enhancing as such its natural look.
Mon premier souhait est que le processus constructif de coopération et de dialogue initié au cours de cette procédure soit maintenu.
The first thing I should like for Christmas is to be able to witness a continuation of the constructive process of cooperation and dialogue started during this year's procedure.
Mon premier souhait est que le processus constructif de coopération et de dialogue initié au cours de cette procédure soit maintenu.
The first thing I should like for Christmas is to be able to witness a continuation of the constructive process of cooperation and dialogue started during this year's procedure.
Andere resultaten
Contrôle économique de tout le processus constructif et de la promotion immobilière.
WIDE a recueilli des preuves irréfutables indiquant que les femmes ordinaires, en collaboration avec les scientifiques, universitaires et politiciennes féministes, peuvent et doivent jouer un rôle clé dans le cadre d'un processus constructif de transformation.
WIDE has found compelling evidence that grass-roots women in alliance with feminist scientists, academics and politicians can and must play a key role in a constructive process of transformation.
Au vu de ces considérations, la délégation salvadorienne encourageait les Membres à poursuivre le processus constructif en cours afin de conclure les négociations dans le délai et suivant le mandat convenus par tous les Membres.
In light of these considerations, her delegation encouraged Members to continue with the ongoing constructive process in order to conclude the negotiations within the time line and mandate agreed upon by all Members.
Ce projet de résolution soumis à l'Assemblée est le résultat d'un processus constructif de consultation, et je voudrais remercier les nombreuses délégations qui y ont participé et qui ont également apporté leur contribution à la rédaction du texte.
The draft resolution before the Assembly is the result of a constructive process of consultation, and I wish to thank the many delegations that participated in the process and contributed to improving the text.
Elle créerait un mécanisme pour faire avancer le processus de façon constructive.
Les dirigeants du Kosovo doivent assumer leur responsabilité et appuyer de manière constructive le processus de leur mise en œuvre.
The leaders of Kosovo must shoulder their responsibilities and constructively support their implementation.
Le processus de coopération constructive et de concertation permanente avec tous ses principaux partenaires commerciaux est un aspect majeur de sa politique commerciale.
The process of constructive cooperation and ongoing dialogue with all its major trading partners is a particularly important aspect of its trade policy.
Le succès que nous aurons pour améliorer le processus influera de façon constructive sur l'amélioration des résultats.
Our success in improving the process will, in my view, have a constructive influence on improving the product.
Le processus de négociation constructif et fructueux a conforté l'ONU comme centre de la gouvernance mondiale.
The constructive and successful negotiation process has strengthened the United Nations as the centre of global governance.
Le Bureau travaille continuellement pour faire en sorte que le processus de dialogue constructif s'inscrive dans un cadre de référence que toutes les parties considèrent comme juste.
The Office continuously works to ensure the process of constructive dialogue will take place in a framework that is perceived as fair to all parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
