We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que ce projet ait officiellement pris fin, le processus continue.
And although the project has officially been completed, the process goes on.
Ils travaillent lentement avec un genre différent de rythme, et accumulent graduellement la vitesse et la pression pendant que le processus continue.
They work slowly with a different kind of rhythm, and gradually build up speed and pressure as the process goes on.
Il est attendu que la conciliation nécessitera plus de trois dates de rencontres en raison de la complexité de la tâche, et du fait que les syndicats et les employeurs ont des positions très éloignées, mais le processus continue d'avancer.
It is expected conciliation will take more than these three meeting dates due to the complexity of the task and given that the unions and the employer are significantly apart but the process is continuing to move forward.
Ces renseignements obligatoires doivent être fournis pour que le processus continue.
These mandatory requirements must be met before the process continues.
Pierre jette longtemps - et le processus continue.
Stone throw long - and the process continues.
Des progrès ont été faits en planification des activités, et le processus continue d'évoluer.
Progress has been made in business planning and the process continues to mature.
Si vous réinitialisez votre terminal, le processus continue quand votre terminal redémarre.
If you reset your device, the process continues after the device restarts.
Pour information : le processus continue malgré les messages d'erreur.
For informations: the process continues despite the error messages.
Pour les produits façonnés, le processus continue avec le pressage de la masse préalablement mélangée.
For formed products, the process continues with the pressing of the previously mixed mass.
Une fois que la solution a été choisie, le processus continue pour s'assurer que ces objectifs soient atteints.
Once the solution has been chosen, the process continues to ensure that these targets are met.
Pour ce qui est des actions sectorielles, le processus continue à être mené par les auteurs de ces initiatives.
On sectorals, the process continues to be led by the sponsors of such initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
