We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Force Program
the Force programme
Si vous suivez le programme Force des Forces armées canadiennes, examinez-le, pour determiner quelles activités vous aimeriez poursuivre.
If you have been using the Force Program from the Canadian Armed Forces, review it to see what activities you'd like to continue.
Le programme FORCE sera officiellement lancé le 1er avril 2013 à titre d'essai et deviendra la norme de condition physique officielle des FAC le 1er avril 2014.
The FORCE Program officially launched April 1, 2013 on a trial basis, and will become the official CAF fitness standard on April 1, 2014.
Le programme FORCE a obtenu, en décembre 2012, l'approbation du Conseil des Forces armées; il a été lancé officiellement le 1er avril 2013 à titre expérimental, et deviendra la norme officielle de bonne forme physique des FAC le 1er avril 2014.
The FORCE program was approved by Armed Forces Council in December 2012, and officially launched April 1, 2013, on a trial basis; it will become the official CAF fitness standard on April 1, 2014.
Le programme FORCE est le nouveau programme de conditionnement physique des Forces armées canadiennes (FAC) qui remplacera officiellement le programme EXPRES FC.
The FORCE Program is the new Canadian Armed Forces fitness program, replacing the CF EXPRES Program.
le programme FORCE, qui a pour but la formation professionnelle continue dans les entreprises.
The FORCE programme, which is concerned with continuing vocational training within the undertaking.
En annexe à sa décision (débouchant sur le programme FORCE), des demandes statistiques précises sont à satisfaire au cours de la validité du programme.
In the annex to one of its decisions (on the FORCE programme), specific statistical requirements have to be complied with during the course of the programme.
Trois appels de propositions ont eu lieu pendant le programme FORCE et ont débouché sur la sélection de 720 projets (sur les quelque 2400 projets soumis au total).
Three calls for proposals were announced during the life of FORCE, resulting in the selection of 720 projects (out of a total of some 2400 submitted).
le programme FORCE, doté de 12,5 Millions d'Ecus, permet de financer la conception de projets de formation et intervient pour 15 projets dans le domaine textile et 15 projets dans le domaine automobile
the FORCE programme, with a budget of ECU 12.5 million, enables the design of training projects to be financed and is being used for 15 projects in the textiles industry and a further 15 in the motor-vehicles industry
Toutefois, en réussissant le programme FORCE Combat, vous serez mieux préparé pour affronter les rigueurs physiques des opérations actuelles et futures.
However, by successfully completing FORCE Combat, you will be better prepared for the physical rigours of current and future operations.
Les travailleurs ont introduit des programmes de formation comme le programme FORCE auquel participent 40 travailleurs de France, de Belgique et du Grand-Duché, et qui est considéré comme une réussite.
The workers have introduced training programmes, e.g. the successful FORCE programme involving 40 workers from France, Belgium and Luxembourg.
En limitant l'accès uniquement aux centres principalement à but non lucratif, le programme force les familles à renoncer à leur droit de choisir leur service de garde.
By limiting access only to programs that are predominantly non-profit, this program is forcing families to surrender their choice in child care.
Le programme FORCE a été inévitablement moins efficace dans la réalisation de certains de ses objectifs et il n'a pas toujours pleinement réalisé son potentiel.
The FORCE Programme was inevitably less successful in achieving some of its objectives and its potential results were not always fully realised.
Trois appels à propositions ont été annoncés durant le programme Force, aboutissant à la sélection de 720 projets (sur un total de quelques 2400 soumis).
Three calls for proposals were launched during the Force programme, resulting in the selection of 720 projects (out of a total of around 2400 received).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
