We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program corresponds
the program is aligned
the program aligns
the program fits
the program meets
the program matches
À la fin de ce programme, les étudiants souhaitant faire carrière dans la finance seront préparés à l'examen de niveau CFA I, car le programme correspond à son contenu.
Upon completion of this program, students who aim for a financial analyst career will be prepared to take the C.F.A. I level exam, since the program corresponds to its contents.
Le programme correspond à un cours universitaire de 3 crédits et inclut plusieurs ateliers de communication, et des sorties culturelles ou en entreprise.
The program corresponds to a three-credit university course and includes several communication workshops as well as cultural outings and business tours.
À l'échelle fédérale, les répondants ont affirmé que le Programme correspond aux priorités du gouvernement concernant la sécurité des collectivités, la sécurité des femmes et des filles autochtones et la participation économique des Autochtones.
At the federal level, interviewees said that the program is aligned with government priorities on building safe communities, the safety of Aboriginal women and girls, and Aboriginal economic participation.
Le programme correspond également aux priorités du gouvernement du Canada parce qu'il soutient le secteur agricole à mesure qu'il innove et grandit.
The program is aligned with federal government priorities in support of Canada's agricultural sector as it innovates and grows.
Les représentants de l'ASC et des autres ministères s'entendent pour dire que le programme correspond aux priorités du gouvernement fédéral, tel qu'il est indiqué dans le cadre de la politique spatiale.
Representatives from the CSA and OGDs agreed that the program aligns with federal government priorities as contained in the Space Policy Framework.
Principales constatations : Le programme correspond aux priorités du gouvernement fédéral visant à renforcer l'économie numérique du Canada et à favoriser un environnement de radiocommunications efficace.
Key Findings: The program aligns with federal government priorities to strengthen Canada's digital economy and to contribute to a well-functioning radiocommunications environment.
Le programme correspond plus favorablement à un régime primitif, qui a été programmé dans notre profil génétique depuis l'âge de pierre.
The program corresponds more favorably to a primal diet, which has been programmed into our genetic profile since the Stone Age.
La majorité des types de répondants a indiqué que le programme correspond toujours à un besoin.
The majority of respondents across respondent types indicated that there is an ongoing need for the program.
On pourrait au moins s'assurer que le programme correspond aux objectifs pour lesquels il a été élaboré.
It could at least ensure that the program meets the objectives for which it was created.
Mais un résultat parfait ne peut être réalisé lorsque le programme correspond à vos souhaits et vos objectifs.
But a good result can be achieved only when the program meets your desires and goals.
Les futurs étudiants devraient faire des recherches approfondies sur l'école pour s'assurer que le programme correspond à leurs objectifs.
Prospective students should thoroughly research the school to ensure the program fits their goals.
renseignez-vous sur la carrière ou le secteur qui vous intéresse et assurez-vous que le programme correspond à vos exigences
research the career or sector and ensure the program matches your requirements
Les étudiants sont toujours encouragés à faire des recherches approfondies sur les écoles potentielles pour s'assurer que le programme correspond à leurs objectifs financiers et académiques.
Students are always encouraged to research potential schools thoroughly to ensure the program fits with their financial and academic goals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
