We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu ne viens pas d'admettre que le programme existe ?
Not that you're admitting that the program exists, right?
Vos points resteront dans votre compte tant que le programme existe.
Your points will stay on your account for as long as the program exists.
C'est la raison pour laquelle le programme existe.
That is why the program exists.
Pour ce qui est de la pairaidance, le programme existe et il fonctionne bien.
As far as peer support goes, the program exists and is working well.
Nous comprenons que c'est un système frustrant et que certains médecins ne veulent tout simplement pas s'y plier parce que le processus est fastidieux, mais l'argent est là et le programme existe.
We understand it's a frustrating system and that some doctors may not want to do it just because of the cumbersome process, but the money is there and the program is there.
J'assure au député d'en face que le programme existe, que ses règles sont rigoureuses et que les gens qui les enfreignent seront tenus responsables.
I can assure the member opposite that the program is there, the rules are robust and that those people who are breaking the rules must be held accountable.
Ces résultats sont extrêmement importants non seulement parce qu'ils représentent l'opinion et l'expérience des associations pour lesquelles le programme existe, mais également parce que le programme qui est déjà sursouscrit peut s'attendre à une augmentation des demandes, dans les années à venir.
This feedback is extremely important, not only because it represents the opinions and experience of the associations that the program exists to fund, but also because the program, which is already oversubscribed, can expect additional demand pressure in the years to come.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
