We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the POSEI programme
Le nouveau régime de financement sera fondé sur une nouvelle sélection, le programme POSEI.
The new financing scheme will be based on a new option, the POSEI programme.
Ils demandent également à l'UE d'ajuster le programme POSEI afin qu'il fournisse un soutien financier suffisant aux régions ultrapériphériques.
They also called on the EU to adjust the POSEI programme to ensure that it provides sufficient financial support to the EU's outermost regions.
Le programme POSEI fera l'objet d'une évaluation, qui sera suivie d'une analyse d'impact en vue de la révision, si nécessaire, du régime POSEI.
The POSEI programme will be subject to an evaluation which will be followed by an impact assessment with the aim of reviewing the POSEI policy if needed.
Pour aider les producteurs à faire face à un marché mondial plus compétitif, nous avons plutôt injecté des fonds supplémentaires dans le programme POSEI, dans le cadre duquel les régions ultrapériphériques élaborent elles-mêmes leur propre panoplie d'instruments destinés à soutenir leurs agriculteurs.
Instead, to help producers face up to a more competitive world market, we provided extra money to the POSEI programme, within which individual Outermost Regions design their own toolbox for assisting their farmers.
Le programme POSEI est établi au niveau géographique jugé le plus approprié par l'État membre concerné.
The POSEI programme shall be established at the geographical level which the Member State concerned deems to be the most appropriate.
demande à la Commission d'envisager de mettre en place un système de soutien à la pêche durable dans les RUP sur le base de l'article 349 du traité FUE, à l'instar de ce qui se fait dans le domaine de l'agriculture avec le programme POSEI
Asks the Commission to consider setting up a support system for sustainable fisheries in the ORs based on Article 349 TFEU, in the light of what is being done in the agricultural sector under the POSEI programme
Le programme POSEI contribue à aider le secteur (MEMO/06/336).
The POSEI programme also supports the sector (MEMO/06/336).
Ce système de compensation sera remplacé par un transfert budgétaire vers le programme POSEI.
This will be replaced with a budget transfer to the POSEI scheme.
Comme je viens de le dire, nous montrons déjà notre volonté d'adopter de telles mesures, par exemple à travers le programme POSEI ou la dotation spéciale attribuée à vos régions.
As I have just said, we already show our willingness to adopt such measures, whether we think of POSEI or the special top up allocation we make to your regions.
considérant les nombreuses synergies existantes entre le programme POSEI, la politique de développement rural (PDR) et les aides nationales en matière de formation, d'installation des jeunes agriculteurs, d'investissements et d'appui à la production
whereas there are many forms of synergy between POSEI, the Union's rural development policy and national schemes to encourage training, help young farmers to start up, promote investment and support production
Dans cet avis, il demande également que le programme POSEI, qui régule les aides de l'UE dans le secteur agricole, ne s'applique pas uniquement aux produits traditionnels mais à l'ensemble des productions des RUP, qu'elles soient agricoles ou non agricoles.
The opinion also calls for the POSEI, the programme that regulates EU aid to agriculture goes beyond traditional products and covers all the ORs' products, both agricultural and non-agricultural.
Le programme POSEI semble le plus indiqué pour soutenir la production bananière dans chacune des régions concernées, étant donné qu'il permet aux différents États membres de proposer, dans le cadre de leurs programmes d'aide généraux, des mesures qui prennent en compte les particularités régionales.
The POSEI arrangements seem best suited to support banana production in each of the regions concerned, as they would allow the Member States concerned to propose measures in the framework of their overall support programmes that take account of regional particularities.
Cette aide ne sera pas cumulable avec une éventuelle aide similaire financée par le programme POSEI France.
This aid cannot be cumulated with any similar aid that could potentially be financed by the POSEI France programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
