We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette amélioration s'explique par la croissance des volumes de transaction et les premiers gains d'efficacité engendrés par le programme Team.
This improvement was driven by transaction volume growth and the overall effect of the Team efficiency plan.
En 2006-2007, le programme TEAM a appliqué des évaluations qualitatives de la qualité de l'air, évaluations tirées de projets de démonstration.
In 2006/07, TEAM implemented qualitative assessments for air quality impacts from demonstration projects.
Cette amélioration s'explique par la croissance des volumes de transaction et les premiers gains d'efficacité engendrés par le programme Team.
The implementation of the TEAM program and the efficiency gains on the IT infrastructure also contributed to the margin improvement.
Je citais les propos du gouvernement. Je posais une question sur le programme TEAM.
I was quoting the government in this place. I was asking about TEAM.
Établi à l'origine comme un programme provisoire de durée prédéterminée se terminant le 31 mars 2008, le programme TEAM fut prolongé d'une année financière supplémentaire, jusqu'au 31 mars 2009.
The TEAM program was established as a sunset program with a fixed time frame to end on March 31, 2008, and was, in fact, extended for an extra fiscal year to March 31, 2009.
En 2008-2009, le programme TEAM a versé des contributions totalisant 4,7 millions de dollars (S et C), ce qui a permis de financer treize projets de démonstration.
During 2008-09, the TEAM program disbursed $4.7M in contributions (G&Cs), providing funding to 13 demonstration projects.
Chacun d'entre eux doit démontrer de manière pragmatique les actions qu'il a entreprises pour développer les 21 compétences visées par le programme Team Academy.
Each of them must demonstrate in a pragmatic way the actions they have taken to develop the 21 competencies targeted by the Team Academy programme.
Le programme Team Up, créé par la SDECB en collaboration avec IRCC, a pour objectif de fournir aux entreprises locales toutes les informations, les outils et les conseils dont elles ont besoin pour recruter et développer une main d'œuvre à la [...]
With the Team Up program, the SDECB, in collaboration with IRCC, aims to provide local businesses with all the insights, tools and advice they need to hire and manage a productive and diverse workforce while minimizing the challenges and barriers.
Au travers de diverses actions entreprises, les 17 teampreneurs ont développé les 21 compétences visées par le programme Team Academy durant cette première année.
Through various actions undertaken, the 17 teampreneurs developed the 21 skills targeted by the Team Academy program during this first year.
Le programme Team Unbreakable pour les jeunes personnifie la façon dont l'activité physique, parallèlement à un enseignement pertinent et un soutien de qualité, peut aider les ados a créer des changements positifs dans leur vie une course à la fois.
The Team Unbreakable program for youth exemplifies how physical activity, along with relevant education and quality support, can help teens create positive changes in their lives one run at a time.
Le programme Team Up guide les entreprises tout au long du processus de recrutement d'immigrants qualifiés, de leur identification sur le marché de l'emploi, jusqu'à leur embauche et leur intégration durable dans un environnement de travail diversifié et inclusif.
The Team Up program guides businesses throughout the whole process of finding, hiring and retaining talented immigrants in a diverse and inclusive workplace: - Assess and develop the cultural readiness of your workplace,
Dans le programme Team Academy, les teampreneurs sont évalués sur deux aspects
In the Team Academy program, teampreneurs are evaluated on two aspects
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
