Examples with "le queryset initial" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code prend le QuerySet initial de toutes les entrées de la base de données, lui ajoute un filtre, puis une exclusion, et encore un autre filtre.
This takes the initial QuerySet of all entries in the database, adds a filter, then an exclusion, then another filter.
Andere resultaten
Le QuerySet de base d'un gestionnaire renvoie tous les objets du système.
A Manager's base QuerySet returns all objects in the system.
Renvoie True si le QuerySet contient au moins un résultat, sinon False.
Returns True if the QuerySet contains any results, and False if not.
Lorsque cela arrive, le QuerySet est évalué en accédant à la base de données.
When you do, the QuerySet is evaluated by accessing the database.
Dans le deuxième exemple, le premier filtre restreint le queryset à tous les blogs liés à cette entrée en particulier.
In this second example, the first filter restricted the queryset to all those blogs linked to that particular type of entry.
Les méthodes de QuerySet suivantes évaluent le QuerySet et renvoie quelque chose d'autre qu'un QuerySet.
The following QuerySet methods evaluate the QuerySet and return something other than a QuerySet.
Le QuerySet renvoyé par all() contient tous les objets de la table de la base de données.
The QuerySet returned by all() describes all objects in the database table.
Renvoie un dictionnaire de valeurs agrégées (moyennes, sommes, etc.) calculées dans le QuerySet.
Returns a dictionary of aggregate values (averages, sums, etc) calculated over the QuerySet.
Vous pouvez savoir si une requête est triée ou pas en interrogeant l'attribut QuerySet.ordered, qui vaut True lorsque le QuerySet a été trié d'une manière ou d'une autre.
You can tell if a query is ordered or not by checking the QuerySet.ordered attribute, which will be True if the QuerySet has been ordered in any way.
Si vous ne vouliez que mettre en « pickle » les informations utiles pour recréer le QuerySet à partir de la base de données au moment voulu, fournissez à pickle l'attribut query de QuerySet.
If you only want to pickle the necessary information to recreate the QuerySet from the database at a later time, pickle the query attribute of the QuerySet.
Il suffit d'appeler using() sur le QuerySet pour obtenir un autre QuerySet utilisant la base de données indiquée.
Just call using() on the QuerySet to get another QuerySet that uses the specified database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.