Examples with "The initial QuerySet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To create such a subset, you refine the initial QuerySet, adding filter conditions.
Pour créer un sous-ensemble, vous affinerez le QuerySet initial, en ajoutant des conditions, des filtres.
This takes the initial QuerySet of all entries in the database, adds a filter, then an exclusion, then another filter.
Ce code prend le QuerySet initial de toutes les entrées de la base de données, lui ajoute un filtre, puis une exclusion, et encore un autre filtre.
Andere resultaten
Another thing to note about this example is that Manager methods can access self.model to get the model class to which they're attached. Modifying initial Manager QuerySets
Une autre chose à relever au sujet de cet exemple est que les méthodes de gestionnaire ont accès à self.model pour obtenir la classe de modèle à laquelle elles sont liées.
The director managed to rally the whole team despite the initial tensions.
Le directeur a réussi à fédérer toute l'équipe malgré les tensions initiales.
Their confidence grew in no small measure after the initial positive feedback.
Leur confiance a augmenté en grande partie après les premiers retours positifs.
They couldn't have grown their business without the initial seed funding.
Ils n'auraient pas pu développer leur entreprise sans le financement initial.
Their endorsed strategy showed promising results in the initial phase.
Leur stratégie validée a montré des résultats prometteurs dans la phase initiale.
The initial testimonies were just a red herring that slowed us down.
Les premiers témoignages n'étaient qu'une fausse piste qui nous a retardés.
Each chapter of the paper linked back to the initial problem statement.
Chaque chapitre du document renvoyait à l'énoncé initial du problème.
The company requires a small deposit to cover the initial production costs.
La société exige une légère avance afin de couvrir les premiers frais de production.
He explained the project in broad strokes during the initial meeting.
Il a expliqué le projet dans les grandes lignes lors de la réunion initiale.
The project ran out of steam after the initial excitement wore off.
Le projet s'est essoufflé après que l'enthousiasme initial se soit estompé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.