Examples with "ledit agent de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ledit agent de programme s'exécute sur un processeur du dispositif hôte et commande la communication entre l'application tournant sur le processeur de la carte amovible et au moins une application tournant sur le processeur du dispositif hôte
the agent program runs on a processor of the host device and controls communication between the application running on the processor of the removable card and at least one application running on the processor of the host device
Andere resultaten
Par la suite, ledit agent JVM intercepte tous les événements de chargement de classes transformant le code à octets des classes qui déclarent une méthode de démarrage de programme spéciale.
Subsequently, the JVM Agent intercepts all class loading events transforming the bytecode of classes declaring a special program startup-method.
Ledit agent fonctionne, « de manière transparente », par rapport au lecteur multimédia par présentation du noyau à interface de programmation d'applications qui imite l'interface de programmation d'applications que le moteur de rendu présente généralement au noyau.
The agent functions 'transparently' to the media player by presenting the core with an application programming interface (API) that emulates the API that the renderer normally presents to the core.
Au cours de ce procédé, ledit agent utilisateur tente de décoder une signalisation d'activation/reconfiguration de programmation semi-permanente sur un canal de contrôle de liaison descendante physique uniquement pendant la durée d'une réception discontinue (DRX).
The method includes the user agent attempting to decode semi-persistent scheduling activation/reconfiguration signaling over a physical downlink control channel only during a discontinuous reception (DRX) on-duration.
On y retrouve parfois que des notes informelles de l'agent de programme.
Sometimes, only informal notes from the program officer are found.
Ledit agent de revêtement comprend des pigments en paillettes et un agent adhésif.
Said coating means is provided with platelike pigments and a bonding agent.
Les appels sont évalués par un agent de programme différent à chaque palier.
Appeals are assessed by a different program official at each appeal level.
Ils sont très satisfaits de la qualité des agents de programme.
They are very satisfied with the quality of the program officers.
Le projet de programme sera ensuite transmis aux agents de coordination nationaux.
Généralement, ledit agent de revêtement contient une matière polymère élastomère.
Typically, the coating agent comprises thereto an elastomeric polymeric material.
Nous veillons aussi à avoir le bon nombre d'agents de programmes autochtones.
We're also ensuring we have the right number of aboriginal program officers.
Des agents de programme sont toujours prêts à collaborer avec les bénéficiaires potentiels.
We have program officers that are available and work with the potential recipients.
Ledit agent de dégradation entre ensuite dans les emballages au moyen des sondes.
The spoiling agent then enters the packages through the probes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
