We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
said algorithm
this algorithm
the algorithm
corriger ledit algorithme en fonction desdites données sur les propriétés
amending said algorithm in dependence of said property data
determining said target data by applying said algorithm to said input data
ledit algorithme est basé sur le standard de facto et sur la définition pratique d'une règle de gestion
this algorithm is based on the de-facto standard and practical definition of a business rule
Pour utiliser ledit algorithme, baptisé Woolford, il est nécessaire de connaître la structure à haute résolution de la protéine, mais il n'est pas nécessaire de connaître l'emplacement ou l'identité des sites de liaison ou ligands naturels.
This algorithm, named Woolford, requires knowledge of the high resolution structure of the protein but no knowledge of the location or identity of natural binding sites or ligands.
applique ledit algorithme de cryptage h pour reconstruire ladite valeur de compteur ki
applying said encryption algorithm h to reconstruct said employed counter value ki
ledit algorithme statistique utilise un modèle probabiliste conditionnel pour traiter les données
the statistical algorithm uses a conditional probabilistic model to process the data
Le serveur exécute ledit algorithme de ressource distribué afin de déterminer quel est le serveur qui possède la ressource demandée.
The server executes the distributed resource algorithm to determine the server that owns the requested resource.
Nous avons le droit de modifier en tout temps ledit algorithme, les facteurs qui y sont utilisés et le poids de ces facteurs.
We are entitled to change the foregoing algorithm, the factors used therein and the weighting of those factors at any time.
Selon le procédé de l'invention, un couplage entre les éléments de broderie du groupe et la courbe arbitraire est préservé durant la totalité du traitement par ledit algorithme de positionnement.
According to the method of the invention, a coupling between the embroidery elements of the group and the arbitrary curve is preserved during the full processing by said positioning algorithm.
Selon ledit algorithme, une antenne parmi deux antennes au moins est désignée comme antenne par défaut d'un dispositif de communication qui envoie et reçoit des paquets d'émission et de réception.
In accordance with the algorithm, one antenna of at least two antennas is designated as a default antenna at a communication device that sends and receives transmit and receive packets.
Par ailleurs, ledit algorithme de commande utilisé par le régisseur maintient, de préférence, tous les tampons de codeurs aussi vides que possible de sorte qu'une flexibilité accrue par rapport à la procédure d'attribution de débit soit assurée.
Moreover, the control algorithm employed by the controller preferably maintains all of the encoder buffers as empty as possible in order to provide increased flexibility to the rate allocation procedure.
un organe d'extraction desdites données confidentielles contenues dans les données chiffrées selon ledit algorithme dynamique inverse
means for extracting said confidential data from the encrypted data in accordance with said inverse dynamic algorithm
ledit algorithme étant activé lors du retrait du dispositif d'administration de médicament de son support.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
