We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WHICH A CODE
FILM SUR LEQUEL UN CODE EST ENREGISTRÉ, LECTEUR UTILISÉ POUR RECONNAÎTRE LE FILM SUR LEQUEL UN CODE EST ENREGISTRÉ, ET ÉQUIPEMENT ÉLECTRONIQUE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE AUQUEL EST ATTACHÉ LE FILM SUR LEQUEL UN CODE EST ENREGISTRÉ
FILM ON WHICH A CODE IS RECORDED, READER USED FOR RECOGNIZING THE FILM ON WHICH A CODE IS RECORDED, AND ELECTRONIC EQUIPMENT INCLUDING A DISPLAY DEVICE TO WHICH THE FILM ON WHICH A CODE IS RECORDED IS ATTACHED
Unicode est un système de codage dans lequel un code numérique unique est assigné à chaque caractère ou glyphe de chaque langue du monde.
Unicode is an encoding system whereby every character or glyph of every language in the world is assigned a unique numerical code.
l'invention concerne un système et un procédé selon lequel un code d'automatisation est généré sur la base de descriptions présentes d'une structure d'installation
the invention relates to a system and a method whereby automation code is generated based on existing descriptions of a plant structure
L'invention décrit un procédé pour l'analyse de performance assistée par ordinateur d'un système de traitement de données, dans lequel un code de programmation comporte plusieurs parties de code.
The invention relates to a method for the computer-assisted performance analysis of a data processing system, wherein a program code with a plurality of code parts is running.
L'utilisation des registres repose sur le principe fondamental de la codification, selon lequel un code est attribué à chaque unité d'information pour pouvoir l'identifier clairement.
A fundamental concept in the use of registers is the code system, which refers to the code by which each data unit can be identified unambiguously.
L'invention concerne un dispositif conçu pour commander la visualisation d'un programme vidéo/télévisuel dans lequel un code d'évaluation et un code de position accompagnent le signal vidéo/télévisuel.
An arrangement for the control of viewing of a video/television program in which a rating code and a position code are transmitted with the video/television signal.
Un ou plusieurs modes de réalisation de l'invention comprennent un environnement informatique qui offre un niveau de décentralisation dans lequel un code serveur d'application logé sur un serveur d'application à distance peut être distribué à un serveur local.
One or more embodiments of the invention comprise a computing environment that offers a level of decentralization wherein application server code resident on a remote application server can be distributed to a local server.
Les codes promotionnels envoyés aux titulaires de comptes ne peuvent être utilisés que pour faire des achats en passant par le compte pour lequel un code promotionnel a été offert et enregistré et sur la période de validité pour laquelle ils sont activés.
The account discount codes may be applied only after purchases are made using the account for which a discount code has been offered and registered and for the time period for which they are granted, only once the transaction has been completed.
chaque dispositif de sécurité peut comporter un dispositif à variabilité optique, tel qu'un hologramme, dans lequel un code à barres est rendu et un symbole numéroté en série lisible par un humain
each security device may comprise an optically variable device, such as a hologram, in which a bar code is rendered and a serialized human readable symbol
l'invention concerne un procédé permettant d'évaluer des paramètres d'un canal de téléphonie mobile, selon lequel un code et spécifique de l'abonné est imprimé à un signal de données à transmettre
the invention relates to a method for estimating channel parameters of a mobile radio telephone channel in which a subscriber-specific code is impressed upon a data signal to be transmitted
dans lequel un code à barres est imprimé selon les données destinées à être personnalisées, à transférer la carte imprimée dans un poste de lecture
in which a bar code is punched corresponding to the data to be personalized, transferring said punched card to a bar code reading station
l'invention concerne un procédé de détermination de l'authenticité d'un produit imprimé dans lequel un code imprimé est détecté au moyen d'une caméra de surface ou de ligne
the invention relates to a method for ascertaining the authenticity of a printed product, in which a printed code is detected by means of an area or line camera
l'invention porte sur un procédé dans lequel un code de configuration identifiant le type et la spécification d'un véhicule est stocké dans un dispositif mémoire durant la fabrication du véhicule
a method is disclosed in which a configuration code identifying the type and specification of a vehicle is stored in a memory device during manufacture of the vehicle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
