Examples with "les IIAS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les auditeurs internes doivent désormais respecter divers impératifs dans leur communication avec l'organe de surveillance et la direction (IIAS 1320), mais aussi s'assurer que l'évaluateur statuera sur la conformité avec les IIAS et le Code de déontologie (IIAS 1312).
They have now to consider several requirements concerning the communication with the board and management (IIAS 1320) and to ensure that the external assessor concludes the conformance with the Code of Ethics and the Standards (IIAS 1312).
Andere resultaten
Le CHMP a constaté que l'indication proposée dans les IIA avec complications est en accord avec la documentation clinique et l'expérience clinique acquise dans ce domaine.
The CHMP noted that the proposed indication in complicated IAIs is in accordance with the clinical documentation and the clinical experience gained in this field.
Elle avait les mêmes options de moteurs et de carrosseries que les IIA précédentes, y compris les breaks (Station Wagon) et les versions 1 tonne.
The series III had the same body and engine options as the preceding IIa, including station wagons and the 1 Ton versions.
En outre, le projet d'addendum de la «Note explicative concernant l'évaluation des médicaments indiqués pour le traitement des infections bactériennes» (CPMP/EWP/558/95 rev 2) concerne uniquement les IIA.
In addition the draft addendum to the Note for guidance on evaluation of medicinal products indicated for treatment of bacterial infections (CPMP/EWP/558/95 rev 2) refers to IAI only.
Donc quand on effectue l'analyse d'un lot de mêlées, on exclut les IIA ; ils peuvent d'ailleurs être naturels et ne sont présents qu'à 1 ou 2 % dans la nature ; tous les gisements contiennent des IIA.
Therefore, when we analyze a parcel of melee, we exclude the IIA; they may also be natural, they only account for 1 or 2% of natural diamonds; all seams include some IIA.
Les diamants de type IIa sont très purs et complètement incolores.
Type IIa diamonds are very pure and completely colorless.
Les fibres IIa ont un potentiel oxydatif et glycolytique élevé.
The IIa fibres had high oxidative and glycolytic potential.
La contremesure a principalement montré un effet protecteur sur les fibres de type Iia.
The countermeasure has mainly shown a protective effect on type Iia fibers.
Dans cette catégorie, il existe une distinction entre les diamants des types IIa et IIb.
Within this category there is a distinction between type IIa and IIb diamonds.
Investir dans les diamants de type IIa est donc une opportunité d'investissement très intéressante.
Investing in type IIa diamonds is thus a very interesting investing opportunity.
Il n'existe pas de fonction assurance qualité centralisée comme le prévoient les Normes de l'IIA.
There is no department-wide Quality Assurance function as contemplated by the IIA Standards.
iià accroître les moyens matériels de l'archéologie préventive
iito increase the material resources for rescue archaeology
Les diamants de type IIa présentent diverses caractéristiques exceptionnelles, également géologiques, ce qui les rend très souhaitables.
Type IIa diamonds have various exceptional characteristics, also geologically, making them very desirable.
