Examples with "les bits multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une séquence de symboles multi-bits, auxquels des créneaux temporels sont attribués, est entrelacée de sorte que les bits multiples des symboles restent ensemble dans le même créneau temporel.
A sequence of the multi-bit symbols is interleaved, by which symbols are assigned to time slots, so that the multiple bits of the symbols remain together in the same time slot.
Andere resultaten
Les erreurs à bits multiples ne sont pas corrigées, mais simplement portées à l'attention du processeur.
Multiple bit errors are not corrected, but merely brought to the attention of the processor.
Les bits de code de multiples sous-paquets de différentes tailles sont généralement présents simultanément dans la mémoire.
Code bits for multiple sub-packets of different sub-packet sizes are typically present in memory at the same time.
Le procédé consiste à séparer les bits codés des multiples blocs de codes en différents groupes, puis à décoder les blocs de codes contenant des bits codés dans chaque groupe.
A method includes separating coded bits from multiple code blocks into different groups, and decoding the code blocks containing coded bits within each group.
Les circuits à bits multiples traitent leurs lignes d'entrée comme une valeur de plusieurs bits unique (autre que zéro et un) et effectuent une opération sur toutes.
Multi-bit circuits treat their input lines as a single multi-bit value (something other than zero and one) and perform an operation on them all at once.
en acceptant les attributions de bits multiples, le système de modulation à porteuses multiples devient capable d'assurer les attributions de bits en supertrame
by supporting the multiple bit allocations, the multicarrier modulation system is able to support bit allocation on a superframe basis
le décodeur comprend un estimateur de vraisemblance qui génère une séquence d'estimation de vraisemblance des valeurs de bits telle qu'un logarithme du rapport de vraisemblance pour les symboles de bits multiples dans une séquence de données
the decoder apparatus comprises a likelihood estimator which generates a sequence of bit value likelihood estimates, such as log likelihood ratios, for multi bit symbols of a data sequence
une partie répétition répète, en tant que sujet de répétition, uniquement les bits de parité des multiples bits inclus dans la séquence binaire générée par la partie codage de façon à établir une concordance de taux
a repetition part repeats, as a repetition subject, only the parity bits out of the plurality of bits included in the bit sequence, which is generated by the encoding part, so as to perform a rate matching
Selon que les décisions souples à bits multiples de la rafale ressemblent le plus à une distribution gaussienne ou à une distribution de Rice, les paramètres statistiques µ et s ou A et s sont déterminés.
Depending on whether the multi-bit soft decisions of the burst most resemble a Gaussian or a Rician distribution, the statistical parameters µ and σ or A and σ are determined.
un circuit ET multiplie les bits dans le mot intermédiaire (NC') et un mot représentatif d'une position déterminée (PC) de l'élément dans le code de manière à produire un mot de produit (PC') à BM bits
an ET circuit multiplies the bits in the intermediary word (NC') and a word that is representative of a determined position (PC) of the element in the code, such as to produce a product word (PC') with BM bits
Le procédé consiste également à exécuter au moins une opération sur des contenus du registre de sorte que les groupes multiples de bits de données soient traités en parallèle.
The method also comprises executing at least one operation on contents of the register such that the plural groups of data bits are processed in parallel.
De multiples bits quantiques bit quantique peuvent être couplés au même système de routage de sorte qu'un circuit de transformateur variable unique peut être utilisé de manière à mesurer les états de multiples bits quantiques.
Multiple superconducting flux qubits may be coupled to the same routing system so that a single variable transformer circuit may be used to measure the states of multiple qubits.
et un moyen prévu pour envoyer, via le bus de communication, les multiples bits d'information et leurs copies inversées respectives au deuxième module
and means adapted to transmit, via the communication bus, the plurality of data bits and their respective inverted copies to the second module
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
