Examples with "les commandes du script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fonctionnement intuitif, aide contextuelle sur les commandes du script.
Toutes les commandes du script de personnalisation doivent être capables de modifier le système de fichiers cible s'il est disponible dans /target lors de l'installation initiale ou si c'est le système de fichiers normal relatif à / pendant le softtupdate.
All commands in the customization script must be capable of modifying the target file system wether it's available in/target during the initial installation or wether it's the normal file system relative to/ during softupdate.
Si vous avez activé l'option "Montrer les commandes du script dans la console Python", essayez d'ajouter une sphère avec le bouton GUI, vous verrez s'afficher les deux lignes de code Python en cours d'exécution l'une après l'autre.
If you turned on the "show script commands in python console" option above, try now adding a sphere with the GUI button, you'll see the two lines of python code being executed one after the other.
Seules les commandes du script sont exécutées dans la portée du script.
Une partie d'exécution du système comprend un moteur servant à traiter les commandes du script côté exécution traduit produit par le composant de traduction de scripts.
An execution portion of the system includes an engine for processing the commands within the translated output execution side script generated by the script translation component.
Si tout se passe bien, les commandes du script seront envoyées à Audacity, exécutées et les résultats renvoyés au script.
If everything is fine, the commands in the script will be sent to Audacity, executed, and the results sent back to the script.
Andere resultaten
(Facultatif) Spécifie que les commandes du fichier script s'exécutent dans un lot.
Par exemple, si vous créez une variable qui a une option Private dans la portée globale, puis exécutez un script, les commandes Get-Variable du script n'affichent pas la variable privée.
For example, if you create a variable that has a private option in the global scope and then run a script, Get-Variable commands in the script do not display the private variable.
La définition d'un drapeau est effective pour toutes les commandes suivantes du fichier de script actuel ou pour toutes les commandes suivantes en mode shell (s'il est utilisé directement dans ce mode).
Setting a flag takes effect for all subsequent commands in the current script file or for all subsequent commands in shell mode (if used directly in shell mode).
Tout d'abord, il y a les commandes qui contrôlent le moment choisi de l'exécution de la commande ou du script.
First are the commands that control the timing of command or script execution.
Avant que le système interprète la commande du script, il remplacera les variables par les valeurs correspondantes.
Before the system interprets the script command it replaces all variables by their corresponding values.
Ajoute un privilège à un script shell et aux commandes du script shell.
Adds privilege to a shell script and to the commands in the shell script.
Contient les arguments de la ligne de commande du script.
The array @ARGV contains the command-line arguments intended for the script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
