Cette boule de pétanque spéciale porte les initiales de mon grand-père gravées sur le métal.
This special pétanque ball has my grandfather's initials engraved on the metal.
Une petite machine à graver portative sert à inscrire les initiales sur les pendentifs.
A small portable engraving machine is used to add initials to pendants.
La ligne diagonale doit porter les initiales du testateur et des témoins.
The diagonal line must be initialled by the testator and witnesses.
Le bijoutier propose un collier fait sur commande, avec les initiales gravées de leurs enfants.
The jeweler offers a custom necklace with their children's initials engraved on it.
Dans la collection d'armes, un pistolet ancien porte encore les initiales de son propriétaire.
In the arms collection, an old pistol still bears its owner's initials.
Par contre, seules les initiales du mari ont été publiées.
By contrast, only her husband's initials were printed.
Le bijou confectionné sur mesure porte les initiales de ses enfants gravées à l'intérieur.
The custom-designed piece of jewelry has her children's initials engraved inside.
La couturière propose une broderie fine personnalisée pour orner les initiales sur les serviettes.
The seamstress offers custom fine embroidery to embellish initials on the towels.
Il arrive souvent que les initiales de l'emprunteur manquent dans cette section.
It is common that the borrower's initials are missing in this section.
Boîte à bagues pin minuscule avec les initiales et la date en or.
Tiny pine ring box with initials and date in gold.
Gravé avec les initiales de la mariée et le marié.
Engraved with initials of the bride and groom.
Il peut être personnalisé avec le nom ou les initiales.
It can be personalized with the name or initials.
Ne pas utiliser le nom ni les initiales du patient.
Do not use the patient's name or initials.
