Examples with "les makerspaces et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les machines laser de Trotec sont employées dans les écoles, les FabLabs, les Makerspace et tout autre cadre éducatif pour le design des textiles, la fabrication des meubles, les projets DIY mais aussi en design industriel.
At FabLabs, makerspaces, universities, colleges and any other education setting, Trotec's educational laser engraving machines are used for model making, industrial design, prototyping or all kinds of DIY applications.
Apprendre par les makerspaces donne aux citoyens et aux étudiants les moyens nécessaires pour ne plus être des consommateurs passifs d'informations et de savoir, et devenir des créateurs et des innovateurs actifs.
Learning through makerspaces empowers citizens and students, helping them to shift from being passive consumers of information and knowledge towards becoming active creators and innovators.
Elle prépare un doctorat sur l'importance du « faire » dans les nouvelles formes de recherche, pour lequel elle a étudié tous les makerspaces de Londres et d'ailleurs.
She is preparing a doctorate on the importance of "doing" in the new forms of research, for which she studied all the makerspaces of London and elsewhere.
Cela seul montre qu'il y a un appétit pour les hackerspaces et les makerspaces.
Tous les gens du Appleton Makerspace et Coworking Appleton pour l'inspiration et un lieu d'écrire du code.
All the people at the Appleton Makerspace and the Appleton Coworking for inspiration and a place to write code.
Résumé : Les FabLabs, les hackerspaces et les makerspaces sont des ateliers collectifs équipés de machines à commandes numériques et organisés en réseau.
Abstract: FabLabs, hackerspaces and makerspaces are shared workshops, equipped with digital tools and organised in a network.
Elle milite pour une éducation alternative et expérimentale, ce qui l'a amenée à travailler avec les hackerspaces et les makerspaces, notamment School Factory et Mothership HackerMoms, et à adopter la philosophie de ne pas scolariser ses trois enfants.
She is an activist for alternative and experimental education, leading to her work with hackerspaces and makerspaces, including School Factory and Mothership HackerMoms, and her philosophy of unschooling her three children.
Résumé de la thèse : Les FabLabs, les hackerspaces et les makerspaces sont des ateliers collectifs équipés de machines à commandes numériques et organisés en réseau.
Abstract: FabLabs, hackerspaces and makerspaces are shared workshops, equipped with digital tools and organised in a network.
La Lulzbot TAZ 6 a été conçue pour les labos, les ateliers et les makerspaces.
The Lulzbot TAZ 6 is perfect for labs, workshops and maker spaces.
Malgré leur développement, les FabLabs et autres makerspaces peinent parfois à rejoindre le grand public.
Despite their spread, the Fablabs and makerspaces often struggle to reach the public at large.
Christophe précise que le réseau collégial le découvre grâce aux fab labs, makerspaces et autres clubs de robotique.
Christophe explained that the college network discovers it through Fab Labs, makerspaces and other robotics clubs.
Le jour suivant, nous rencontrons Thomas au makerspace et installons notre machine à l'avant.
The next day, we meet with Thomas at the Makerspace and set up our machine in front.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.