Vertaling van "les programmes plus efficacement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes more effectively
Il n'exécute pas de programmes mais permet aux autres entités d'exécuter les programmes plus efficacement.
Avec les provinces qui avaient des programmes en place, nous avons beaucoup parlé de la façon d'intégrer les programmes plus efficacement pour régler certaines des préoccupations quant à la sécurité des documents fédéraux.
Also, for those who had programs, we talked a lot about how we might be able to integrate the programs more efficiently to address some of the concerns, I guess, that were happening with respect to securing federal documents.
∙ Il faut exécuter les programmes plus efficacement, notamment en faisant davantage appel aux pays en développement pour certaines activités et améliorer le suivi et l'évaluation des travaux.
The cost-effective delivery of programmes should be further enhanced, including through greater utilization of capacities of developing countries in the implementation of specific activities and by enhanced monitoring and evaluation.
Les réformes ont permis d'exécuter les programmes plus efficacement et, par conséquent, de renforcer leur contribution à la promotion de la paix et de la stabilité.
The reforms have provided the basis for more effective and efficient delivery of programmes, thus strengthening the contribution of UNRWA programmes to promoting peace and stability.
Il a en outre rappelé que le Fonds procédait à une révision de ses lignes directrices de ses programmes afin d'aider les bureaux de pays à gérer les programmes plus efficacement.
In addition, he reported that the Fund was undertaking a revision of its programme guidelines in order to help country offices manage programmes more effectively.
Pour ce qui est des consultations, l'Association des journaux régionaux du Québec est toujours prête à communiquer avec le gouvernement concernant la façon d'administrer les programmes plus efficacement.
Il comprenait notamment des rénovations des bureaux de la division des Services à l'industrie qui ont permis d'accroître la collaboration entre les unités et la capacité d'exécuter les programmes plus efficacement.
The space renewal project at the Winnipeg office made significant progress. This included Industry Services Division renovations that increased collaboration across units and the ability to deliver programs more efficiently.
Le Comité consultatif a été informé par des représentants du Secrétaire général que les transferts étaient dus à la restructuration du Département et à la nécessité d'exécuter les programmes plus efficacement.
The Advisory Committee was informed by representatives of the Secretary-General that the redeployments were attributable to the restructuring of the Department and to the need for a more efficient programme delivery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
