Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes more effectively
Vertaling van "programmes more effectively" in Frans
plus efficacement les programmes
programmes plus efficacement
programmes de façon plus efficace
In most countries there is scope to target spending programmes more effectively and eliminate distortions in taxation.
Dans la plupart des pays, il est possible de cibler plus efficacement les programmes de dépenses et d'éliminer les distorsions de la fiscalité.
Approves of the creation of a single legal instrument to allow Member States, regions and local authorities to manage cross-border programmes more effectively; calls for the instrument to be administered, insofar as their powers permit, by the relevant authorities below state level
approuve la création d'un instrument juridique unique permettant aux États membres, aux régions et aux autorités locales de gérer plus efficacement les programmes transfrontaliers; demande instamment que la gestion de cet instrument incombe, dans le cadre de leurs compétences respectives, aux autorités subétatiques concernées
It does not implement programmes but enables others to implement programmes more effectively.
Il n'exécute pas de programmes mais permet aux autres entités d'exécuter les programmes plus efficacement.
In addition, he reported that the Fund was undertaking a revision of its programme guidelines in order to help country offices manage programmes more effectively.
Il a en outre rappelé que le Fonds procédait à une révision de ses lignes directrices de ses programmes afin d'aider les bureaux de pays à gérer les programmes plus efficacement.
Responding to demands for its services the Organization urgently needs to adapt its delivery mechanisms and manage larger programmes more effectively, all within the context of zero-real growth budgets.
Sollicitée pour ses services, l'Organisation doit impérativement adapter ses mécanismes d'exécution et gérer les grands programmes de façon plus efficace, et ce, dans le contexte de budgets à croissance réelle zéro.
The Secretary-General's reform programme would help the Organization to deliver its programmes more effectively, provided that Member States did not withhold their political and financial support.
Le programme de réforme du Secrétaire général permettra à l'Organisation d'exécuter ses programmes de façon plus efficace pourvu que des États Membres ne lui refusent pas leur soutien politique et financier.
The proposal had been presented against the background of an acute need to strengthen UNIDO's capacity and enable it to implement its various programmes more effectively.
Cette proposition a été faite en tenant compte de la nécessité absolue de renforcer la capacité de l'ONUDI et lui permettre d'exécuter ses différents programmes plus efficacement.
The Communication aims to ensure that all those involved in EU food assistance operate within a common framework, analysing emergency needs in the same manner, devising appropriate responses and implementing food assistance programmes more effectively.
La Communication cherche à s'assurer que tous les acteurs de l'UE opèrent dans un cadre commun, analysent les besoins dans l'urgence de la même manière, conçoivent des réponses appropriées et mettent en oeuvre plus efficacement les programmes d'assistance alimentaire.
The survey will be repeated every three years to monitor youth health behaviour and target programmes more effectively.
Cette enquête sera renouvelée tous les trois ans pour surveiller les comportements sanitaires des jeunes et mieux cibler les programmes les concernant.
A complete inventory of resources and demands would enable it to formulate its objectives and programmes more effectively.
Un inventaire complet des ressources et des demandes devrait lui permettre de mieux fixer ses objectifs et ses programmes.
The following subprogrammes exemplify those that could be supported both nationally and internationally as the means to implement a wide range of human settlements programmes more effectively.
Les sous-programmes suivants constituent de bons exemples de programmes pouvant bénéficier du soutien tant des pays que de la communauté internationale et susceptibles de promouvoir la mise en oeuvre efficace de toute une série de programmes relatifs aux établissements humains.
The reorganization presented an opportunity to deliver programmes more effectively, to make internal processes less cumbersome and more efficient and to provide greater flexibility to the country offices.
La réorganisation offrait l'occasion d'exécuter les programmes de manière plus efficiente, d'alléger les procédures internes tout en les rendant plus efficaces et de conférer plus de souplesse aux bureaux de pays.
In order for cooperation at borders and cross-border cooperation to achieve really impressive results, it should be possible to monitor the effectiveness of the existing programmes more effectively than at present.
Pour parvenir à des résultats vraiment notables dans la coopération interrégionale et transfrontalière, il est nécessaire de pouvoir assurer un meilleur suivi des programmes actuels.
Synoniemen voor programmes more effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 57 ms.
