We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous essayons donc de nous entendre avec les provinces pour qu'elles nous envoient des factures à mesure que les projets progressent.
So we are trying to come to an agreement with the provinces so that they send us invoices as the projects move along.
Globalement, les projets progressent de façon satisfaisante, notamment dans le domaine des transports, où les explications fournies permettent de comprendre les retards et modifications de coûts subis par certains projets.
Overall, progress on projects was considered satisfactory, particularly in the transport sector, where the explanations provided covered the delays and variations in costs which had affected certain projects.
On encouragera les ministères à procéder à des évaluations et à des réévaluations de leurs projets au fil du temps, afin de gérer activement les niveaux de risque et de complexité tandis que les projets progressent.
Departments will be encouraged to assess and reassess projects over time and to actively manage projects' risk and complexity levels as they progress.
Nous disposons aussi de mécanismes de suivi du rendement des projets et de production de rapports sur l'état des projets, alors l'ensemble de l'agence dispose d'outils et de mécanismes qui lui permettent de s'assurer que les projets progressent le plus rapidement possible.
We have mechanisms to track project performance and produce reports on the status of projects, so we now have across the agency the tools and the mechanisms to work with every interaction to make sure that it's moving along in as timely a way as possible.
Si les projets progressent beaucoup plus rapidement que prévu, nous demanderons une réaffectation des fonds afin de pouvoir procéder aux achats et acquérir les capacités plus tôt qu'anticipé.
If I can move those projects in a much quicker fashion, then we will request to re-profile it back so we can have the purchase of the project and bring in the capability even sooner.
Surveiller la mise en œuvre des ententes propres aux projets pour veiller à ce que les dispositions de ces ententes soient respectées, à ce que les demandes soient traitées efficacement, et à ce que les projets progressent et soient achevés conformément aux modalités des ententes.
Overseeing project-specific agreements, ensuring that the terms of these agreements are respected, that claims are processed efficiently, and that projects progress and are completed in compliance with agreement conditions.
Le maintien d'un niveau approprié de contact avec les clients en fournissant un maximum d'informations leur permet de prendre des décisions éclairées pendant que les projets progressent. Ceci est primordial afin d'assurer leur succès.
Maintaining an appropriate level of contact with clients and providing them with a maximum amount of information to allow them to make informed decisions as the projects are progressing is essential to ensure the client's success.
INFC a examiné les processus existants et s'engage à simplifier les processus d'approbation aux termes de nos programmes existants afin de veiller à ce que les projets progressent plus rapidement en ayant le soutien du gouvernement fédéral.
INFC has reviewed existing processes and is committed to streamlining approvals under existing programs to ensure that projects are moving forward with federal support in a more timely fashion.
Nous utiliserons les Budgets supplémentaires des dépenses (A) et (B) pour inclure plus de choses si les projets progressent plus vite ou si nous avons besoin de plus d'argent.
We'll use supplementaries (A) and (B) to bring in more if projects advance or if we require more money.
Cela permettra aux représentants et aux organisations de la société civile de voir si la CNUCED mène des activités dans leur pays, aux donateurs de voir comment les projets progressent, et aux partenaires internationaux de coordonner leurs efforts de développement
This will allow delegates and civil society to see if UNCTAD has activities in their countries, donors to see how projects are progressing, and international partners to coordinate development efforts
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor les projets progressent in het Frans
